GENERAL OBJECTIVE in Croatian translation

• opći cilj
• općem cilju
• općeg cilja
• općim ciljem

Examples of using General objective in English and their translations into Croatian

Project objectives: The general objective of the project is the functional integration of the University of Split,
Ciljevi projekta: Opći cilj projekta je funkcionalna integracija sastavnica Sveučilišta u Splitu,

that'throughout the process, the general objective remains to ensure democratic legitimacy
da„tijekom cijeloga procesa opći cilj i dalje bude osigurati demokratsku legitimnost

(10)The general objective of the Programme should be to support the digital transformation of industry and to foster better exploitation of the industrial potential of policies of innovation,
Prijedlog uredbe Uvodna izjava 10.(10) Opći cilj Programa trebao bi biti podupiranje digitalne transformacije industrije i poticanje boljeg iskorištavanja

assessing the regulatory fitness of the current rules concludes that the regulatory framework for electronic communications has broadly achieved its general objective of ensuring a competitive sector providing significant end-user benefits.
ocjenjuje prikladnost trenutačnih pravila zaključeno je da je regulatorni okvir za elektroničke komunikacije uglavnom ostvario svoj opći cilj osiguranja konkurentnog sektora koji krajnjim korisnicima pruža znatne pogodnosti.

assessing the regulatory fitness of the current rules concludes that the regulatory framework for electronic communications has broadly achieved its general objective of ensuring a competitive sector providing significant end-user benefits.
kojim se ocjenjuje primjerenost trenutačnih pravila zaključuje se da je regulatorni okvir za elektroničke komunikacije uglavnom postigao svoj opći cilj osiguravanja konkurentnog sektora koji omogućuje znatne pogodnosti za krajnje korisnike.

whether there has been progress towards the general objective.
je li ostvaren napredak prema općim ciljevima.

The general objective of the initiative is to revive a safe securitisation market that will improve the financing of the EU economy,
Općeniti cilj inicijative jest oživljavanje sigurnog tržišta sekuritizacije čime će se poboljšati financiranje gospodarstva EU-a,

which it considers to be a general objective inherent in Directive 2001/29.
što je u suprotnosti s općim ciljem sadržanim u Direktivi 2001/29.

The general objective of the Instrument shall be to contribute to ensuring a high level of security in the Union while facilitating legitimate travel,
Opći cilj Instrumenta je doprinijeti osiguranju visoke razine sigurnosti u Uniji uz istodobno olakšavanje zakonitog putovanja putem jedinstvene

The general objective of this Call for Proposals is to promote the sustainable development of the cross-border region through effective use of the region's economic potential,
Opći cilj ovog natječaja je promicanje održivog razvoja prekograničnog područja kroz učinkovito korištenje gospodarskog potencijala regije,

It is thus appropriate to stress in the general objective of the Programme- within its contribution towards responding to economic
Stoga je primjereno u općem cilju Programa- u okviru njegova doprinosa odgovoru na ekonomske

The general objective of the Instrument shall be to contribute to ensuring a high level of security in the Union while facilitating legitimate travel,
Opći cilj Instrumenta je doprinijeti osiguranju visoke razine sigurnosti u Uniji uz istodobno olakšavanje zakonitog putovanja putem jedinstvene

to be relevant and in line with the EU's general objective under COP 21, provided the associated actions
dalje smatrati aktualnim i sukladnim općem cilju EU-a u okviru konferencije COP21,

exemptions do not undermine the general objective pursued.
izuzeća od poreza ne narušavaju opći cilj kojem se teži.“.

regards respect for that right as fundamental in relation to achieving the general objective s of granting trade preferences to developing countries
se poštovanje tog prava smatra temeljnim u odnosu na postizanje općih ciljeva za ostvarivanje trgovinskih povlastica za zemlje u razvoju,

The negotiation and conclusion of fisheries agreements with third countries meets the general objective of giving EU fishing vessels access to fishing zones located in third countries' Exclusive Economic Zones(EEZ)
Pregovaranje i sklapanje sporazuma o ribarstvu s trećim zemljama u skladu je s općim ciljem da se ribarskim plovilima Europske unije omogući pristup ribolovnim zonama unutar isključive gospodarske zone(IGZ) trećih zemalja

provided that these are related to the general objective of this Regulation.
su oni povezani s općim ciljem ove Uredbe.

provided that these are related to the general objective of this Regulation.
su oni povezani s općim ciljem ove Uredbe.

provided that these are related to the general objective of this Regulation.
su oni povezani s općim ciljem ove Uredbe.

The general objective of the Programme will be to contribute to institutional,
Opći cilj Programa bit će doprinos institucijskim,