GENERAL OBJECTIVE in Russian translation

• общая цель
• общая задача
• главная цель
• главная задача
• общих объективных
• общей целью
• общую цель
• общей цели
• общей задачи
• общей задачей
• главной целью

Examples of using General objective in English and their translations into Russian

The general objective of the development plan is extensive possibilities of youth for development
Общая цель программы развития- обеспечение широких возможностей для развития

The general objective of the continuously running BLTP project“Dubna International School of Theoretical Physics(DIAS-TH)” will be the promotion of scientific
Общая задача постоянно действующего проекта« Дубненская международная школа теоретической физики»( DIAS- TH) будет заключаться в

In the education domain, the general objective is to"favour equitable participation by women in the educational
В области образования общей целью провозглашается" поощрение равноправного участия женщин в процессе обучения

The general objective of achieving an equal employment opportunities(EEO) environment that addresses
Главная задача создания атмосферы равных возможностей в сфере занятости( РВЗ),

The general objective of the new phase is to enhance regional cooperation on energy efficiency market formation
Общая цель нового этапа заключается в укреплении регионального сотрудничества в области формирования рынка энергоэффективности

In view of this general objective, there are at least four reasons why States might choose to develop a panoply of non-mandatory rules.
Имея в виду эту общую цель, существует не менее четырех причин, по которым государства могли бы решиться на разработку комплекса неимперативных норм.

The general objective of national health policy is to>, which fits in with the Health for All philosophy of the World Health Organization WHO.
Общей целью национальной политики в области здравоохранения является" обеспечение населению доступа к качественному обслуживанию базового уровня", что вписывается в концепцию Всемирной организации здравоохранения" Здоровье для всех.

The Group's general objective in managing credit risk is to ensure continuous revenue collection
Главная задача Группы при управлении кредитным риском заключается в обеспечении бесперебойного поступления выручки

The general objective of the sub-project of the Working Group was to guarantee data collection for the benefit of those working in agriculture.
Общая цель подпроекта Рабочей группы состояла в обеспечении сбора данных в интересах занятых в сельском хозяйстве.

The general objective of these initiatives is to enhance greater participation
Общей целью этих инициатив является поощрение более активного участия

The European Union strongly supported the general objective of making mobility,
Европейский союз решительно поддерживает общую цель обеспечения мобильности

All of that is enshrined in the general objective to create a global counter-terrorism mechanism.
Все это находит свое воплощение в общей цели создать глобальный механизм борьбы с терроризмом.

The general objective of the health programme was to reduce infantile mortality
Общая цель программы в области здравоохранения заключалась в снижении уровня младенческой

The general objective of the Ethnic Rights Department is to collaborate at the technical level with public prosecutors to ensure the effective implementation of the special national
Главная задача этого управления заключается в оказании технической поддержки сотрудникам прокуратуры в деле эффективного осуществления специальных национальных и международных положений,

The general objective of the project is development of health-supporting environments at kindergartens
Общей целью проекта является развитие среды, поддерживающей здоровье в школах

His delegation approved the general objective of equitable access to the geostationary orbit, taking into account the needs of the developing countries
Делегация Испании одобряет общую цель обеспечения справедливого доступа к геостационарной орбите с учетом потребностей развивающихся стран

The Ten-Year Programme integrates this policy as a general objective for the first time, and emphasizes the significance of its implementation in the Programme's strategies and measures.
Десятилетняя программа впервые включает в себя эту политическую установку в качестве общей задачи и подчеркивает важность ее выполнения путем реализации стратегий и мер, предусмотренных Программой.

In the final analysis, the indefinite extension of that Treaty is just one means among others of achieving this general objective.
В конечном итоге бессрочное продление этого договора- лишь один из способов достижения этой общей цели.

Its general objective is to improve
Его общая цель-- совершенствовать

The programme involves 50 municipalities and its general objective is to contribute to the social,
Общей целью программы, которой охвачены 50 муниципалитетов, является содействие социальной, экономической