CORE OBJECTIVE in Slovak translation

• základný cieľ
• hlavný cieľ
• hlavným cieľom
• kľúčovým cieľom

Examples of using Core objective in English and their translations into Slovak

Maintaining and improving the competitiveness of clusters in the CENTRAL EUROPE area- this was the core objective of CluStrat.
Udržiavanie a zvyšovanie konkurencieschopnosti klastrov v regióne Strednej Európy- to je hlavný cieľ projektu CluStrat.

is directly linked to the to the core objective of an event or of an action;
priamo súvisí s hlavným cieľom podujatia alebo akcie;

Making EU value added a core objective is one of Commission's proposals for all future EU policies19.
Urobiť z pridanej hodnoty EÚ jeden z hlavných cieľov je jeden z návrhov Komisie pre všetky budúce politiky EÚ19.

Has been developed with the core objective of increasing electronic product design quality through advanced editing functionality,
Bol vyvinutý s cieľom core zvyšovanie kvality elektronických výrobkov dizajn cez pokročilé editačné funkcie,

The core objective is to replace the 12 Directives on seed
Hlavným cieľom je nahradiť 12 smerníc o osive

The core objective of the plan is to ensure the sustainable exploitation of cod stocks in the geographical areas of the Kattegat,
Hlavným cieľom plánu je zabezpečiť udržateľné využívanie zásob tresky v zemepisných oblastiach Kattegat,

men is a core objective of the EU and its Member States
mužov je kľúčovým cieľom EÚ a jej členských štátov,

The core objective with a company code is to promote ethical behaviour in all of the company's activities,
Hlavným cieľom kódexu spoločností je podporiť etické správanie v rámci všetkých činností spoločností,

men is a core objective of the EU and its Member States
mužov je kľúčovým cieľom EÚ a jej členských štátov;

The Amsterdam Treaty, signed in 1997, introduced sustainable development as a core objective of the European Union as set out in Articles 2,
Amsterdamská zmluva podpísaná v roku 1997 uviedla pojem trvalo udržateľného rozvoja ako hlavný cieľ Európskej únie,

Whereas a core objective of the European integration process is to ensure respect for fundamental rights
Keďže hlavným cieľom európskeho integračného procesu je zabezpečenie dodržiavania základných práv

as it argues that promoting gender equality is a core objective of the EU, and considers that this principle should be incorporated into the common agricultural policy(CAP).
podporovanie rodovej rovnosti je kľúčovým cieľom EÚ a zastáva názor, že táto zásada by sa mala začleniť do spoločnej poľnohospodárskej politiky(SPP).

which neither reflects the core objective, nor the related priorities(see previous paragraph).
ktorý neodzrkadľuje ani hlavný cieľ, ani súvisiacu prioritu(pozri predchádzajúci bod).

Pierre-Jean Coulon welcomed the opinion and stressed that the core objective of IPA II was to assist candidate
Uvítal stanovisko a zdôraznil, že hlavným cieľom IPA II je pomôcť kandidátskym krajinám a potenciálne kandidátskym krajinám,

The core objective of the'Nanosciences, Nanotechnologies,
Hlavným cieľom tematickej oblasti Nanovedy,

An NGO set up in 2015 with German funding whose core objective is“protecting and preserving Jewish cemetery sites across the European continent through delineation of cemetery boundaries
Iniciatíva bola zriadená ako nemecká nezisková organizácia začiatkom roku 2015 s hlavným cieľom ochrany a zachovania židovských cintorínov na celom európskom kontinente prostredníctvom vymedzenia hraníc cintorínov

The core objective of the event was to create a discussion platform for the public
Hlavným cieľom podujatia bolo vytvorenie platformy pre verejný

The core objective is to extend the business activity of capital
Hlavným cieľom je rozšíriť obchodné aktivity zamerané na zisk

the Commission acknowledges however that this is a core objective of the Common Market
ochrana paralelného obchodovania je jedným z hlavných cieľov spoločného trhu,

In the case of economic cooperation, the core objective is defined as Ôstrengthening the EUŐs political and economic presence across the region…[further strengthening]
V prípade hospodárskej spolupráce je kľúčový cieľ definovaný ako„posilnenie politickej a hospodárskej účasti EÚ v regióne…[ďalšie posil-nenie]