CORE PRINCIPLES in Slovak translation

• základné princípy
• základné zásady
• hlavné zásady
• hlavné princípy
• kľúčové zásady
• kľúčové princípy
• základných princípov
• hlavných zásad
• základných zásad
• základnými zásadami
• základnými princípmi
• základných zásadách
• hlavnými zásadami
• základných princípoch
• hlavných princípov

Examples of using Core principles in English and their translations into Slovak

The Five Pillars are Wikipedia's core principles.
Zásady sú základným princípom Wikipédie.

Core principles of the Alliance.
Že hlavná zásada Aliancie.

We must return to our core principles set forth in the Constitution.
A ja sa ešte raz vrátim k tomu základnému princípu, ktorý máme napísané v ústave.

What have not changed are my core principles.
To, čo sa však nezmenilo, je ich základný princíp.

This goes against my core principles.
Prieči sa to mojim základným zásadám.

Mr Chakrabarti described the core principles as.
Bartušková považuje za hlavné zásady.

Informed consent- core principles.
Informovaný súhlas- základné východiská.

enhanced requirements, core principles are unchanged.
rozšírených požiadaviek, kľúčové základné princípy zostávajú rovnaké.

For its part, Facebook follows two core principles.
Pre ne má Facebook len dve základné pravidlá.

Family-controlled and independent, Rothschild& Co shares with CORPIN common core principles which distinguish both companies from other firms in the field of corporate finance.
Rodinne riadená a nezávislá skupina Rothschild& Co zdieľa so spoločnosťou CORPIN svoje základné princípy, a tým sa odlišuje od ostatných spoločností pôsobiacich v oblasti firemných financií.

The Single Code reflects the ECB's core principles and values, while appropriately taking into account the ECB's specificities as a central bank,
Jednotný kódex odráža základné zásady a hodnoty ECB a zároveň primerane zohľadňuje jej osobitosti ako centrálnej banky,

The core principles laid out in this policy require that,
Základné princípy stanovené v týchto zásadách vyžadujú minimálne to,

The findings confirmed that the core principles of the Directive are still valid
Z uvedeného posúdenia vyplýva, že hlavné zásady smernice sú stále platné

The proposed Regulation ensures that Member States continue applying the core principles of EU social security coordination,
Navrhované nariadenie zabezpečí, aby členské štáty naďalej uplatňovali základné zásady koordinácie sociálneho zabezpečenia v EÚ,

The core principles of the practice, Truthfulness, Compassion,
Základné princípy praxe, Pravdivosť- Súcit- Znášanlivosť,

This Annex stipulates the core principles for the calculation of weighted average tolls to reflect Article 7(9).
V tejto prílohe sa stanovujú hlavné zásady výpočtu vážených priemerných poplatkov za infraštruktúru tak, aby odrážali ustanovenia článku 7b ods.

BCBS Core Principles for Effective Banking Supervision(2012), Principle 2,
Základné zásady výboru BCBS účinného bankového dohľadu(2012),

To discover, develop and commercialize core principles of nature which give rise to information,
Jej poslaním je objavovať, rozvíjať a komercializovať základné princípy prírody, ktoré vedú k informovanosti,

This communication lays down 2 core principles for strengthening cooperation between the EU and UN.
V tomto oznámení sa stanovujú dve hlavné zásady posilňovania spolupráce medzi EÚ a OSN.

Solidarity and responsibility sharing are the core principles underlying funding for the Customs Union.
Solidarita a účasť na zodpovednosti sú kľúčové zásady, ktoré sú základom financovania colnej únie.