CORE PRINCIPLES in Greek translation

• βασικές αρχές
• θεμελιώδεις αρχές
• κεντρικές αρχές
• κύριες αρχές
• core principles
• βασικών αρχών
• βασική αρχή

Examples of using Core principles in English and their translations into Greek

To do otherwise would go against our core principles and our business interests.
Το αντίθετο θα ήταν ενάντιο στις βασικές μας αρχές και τα επιχειρηματικά μας συμφέροντα.

The core principles of events marketing including digital marketing
Οι βασικές αρχές των εκδηλώσεων εμπορίας, συμπεριλαμβανομένων των ψηφιακών μάρκετινγκ

This campaign was based on three core principles we support at FSFE.
Η εκστρατεία αυτή βασίστηκε σε τρεις θεμελιώδεις αρχές, τις οποίες υποστηρίζουμε στο FSFE.

Even before an economy realizing the core principles of the gift crystallizes, we can begin living it.
Ακόμα και πριν γίνει πραγματικότητα μια νέα μορφή οικονομίας που αντιλαμβάνεται τις θεμελιώδεις αρχές που διέπουν το δώρο, μπορούμε να αρχίσουμε να ζούμε αυτές τις αρχές..

Enable teachers and students to explore the core principles of nutrition and to apply these throughout their training to foster critical thinking at all times.
Παρέχει τη δυνατότητα στους καθηγητές και στους φοιτητές να διερευνήσουν τις κεντρικές αρχές της διατροφής, να τις εφαρμόσουν κατά τη διάρκεια της εκπαίδευσής τους και να προάγουν την κριτική σκέψη ανά πάσα στιγμή.

Dworkin, one the world's leading legal and political philosophers, identifies and defends core principles of personal and political morality that all citizens can share.
Ο Dworkin ορίζει και υπερασπίζεται θεμελιώδεις αρχές προσωπικής και πολιτικής ηθικής τις οποίες μπορούν να συμμερίζονται όλοι οι πολίτες.

Focuses on the core principles and the important diseases appropriate to the current curriculum.
Επικεντρώνεται στις κύριες αρχές και τις σπουδαίες ασθένειες που είναι αναγκαίες στη τρέχουσα διδακτέα ύλη.

This is in direct conflict with the core principles of the EU, as set out in the Treaties
Αυτό έρχεται σε άμεση σύγκρουση με τις κεντρικές αρχές της ΕΕ όπως ορίζονται στις Συνθήκες

However, there are three core principles which have to be adhered to if flexibility is to work.
Ωστόσο υπάρχουν τρεις θεμελιώδεις αρχές τις οποίες θα πρέπει να τηρήσουμε εάν θέλουμε να λειτουργήσει αποτελεσματικά η ευελιξία.

The findings confirmed that the core principles of the Directive are still valid
Τα πορίσματα των μελετών επιβεβαίωσαν ότι οι κύριες αρχές της οδηγίας ισχύουν ακόμα

( 70) See Principle 1 of the BCBS 's« Core Principles Methodology»( already referred to in footnote 9).
( 70) Βλ. αρχή 1 της Μεθοδολογίας των Βασικών Αρχών(« Core Principles Methodology») της επιτροπής της Βασιλείας για την τραπεζική εποπτεία( αναφέρεται και πιο πάνω, στην υποσημείωση 9).

The laws they bore set out the core principles of the Mosaic Law covenant
Οι νόμοι πάνω στις πλάκες παρέθεταν τις θεμελιώδεις αρχές της διαθήκης του Μωσαϊκού Νόμου

which are core principles of the European Union.
οι οποίες είναι κεντρικές αρχές της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

In 1997, it developed the Core Principles for Effective Banking Supervision, and in October 1999 the"Core Principles Methodology".
Το 1997, επεξεργάσθηκε μία δέσμη βασικών αρχών για μια αποτελεσματική τραπεζική εποπτεία(Core Principles for Effective Banking Supervision) και τον Οκτώβριο του 1999 ανέπτυξε τη μεθοδολογία των βασικών αρχών(Core Principles Methodology).

is largely based on these two core principles.
είναι κατά ένα μεγάλο μέρος βασισμένη σε αυτές τις δύο κύριες αρχές.

to a strong European Parliament to speak out and defend the core principles of the EU.
σε ένα ισχυρό Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο να μιλήσουμε και να υπερασπιστούμε τις θεμελιώδεις αρχές της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Instead, it contains a set of core principles to help judges reach their own decisions.
Αντ΄αυτού, περιέχει ένα αριθμό βασικών αρχών προς υποβοήθηση των δικαστών για να καταλήξουν στις δικές τους αποφάσεις.

They are central to the success of Europe's strong business community, and have shown the core principles we look for: innovation,
Αποτελούν σημαντικούς άξονες για την επιτυχή λειτουργία μιας ισχυρής Ευρωπαϊκής επιχειρηματικής κοινότητας και επιδεικνύουν τις κύριες αρχές και αξίες καινοτομίας,

echoes core principles of the U.S. multinational.
απηχεί θεμελιώδεις αρχές της εταιρείας.

Thus, the essence of the core principles of the European Union will be seriously tested unless we act now" 8.
Επομένως, η ουσία των βασικών αρχών της Ευρωπαϊκής Ένωσης θα δοκιμαστεί σοβαρά, εκτός εάν ενεργήσουμε τώρα» 8.