CORE PRINCIPLES in French translation

• principes fondamentaux
• principes de base
• principes essentiels
• principes centraux
• principes clés
• principes clefs

Examples of using Core principles in English and their translations into French

The Framework has four core principles: advance electronic information;
Il repose sur quatre principes fondamentaux: l'information électronique préalable;

That's one of the core principles outlined in"The Book of Donna.
C'est l'un des principes de base enoncés dans"Le livre de Donna.

the Special Rapporteur proposes a set of core principles and measures for host States and investors.
le Rapporteur spécial propose un ensemble de mesures et de principes fondamentaux à l'intention des États hôtes et des investisseurs.

of these countries and organizations are commendable, and speak to the core principles espoused by the UN.
organisations œuvrant en Afghanistan sont louables et témoignent des principes de base soutenus par les Nations Unies.

is one of the core principles of the ILO.
est l'un des principes fondamentaux de l'OIT.

The report should also include a holistic evaluation of the private pensions system taking into account all the Core Principles.
Le rapport doit aussi comprendre une évaluation holistique du régime privé de pension tenant compte de tous les Principes fondamentaux.

Microdata access may be an area of activity on which we may want to agree on some core principles.
L'accès aux microdonnées est sans doute un secteur dans lequel il serait opportun de convenir de principes fondamentaux.

Candidate countries should commit to the following set of core principles on environment policy.
Les pays candidats doivent s& 146;engager à respecter l& 146;ensemble suivant de principes essentiels de politique de l& 146;environnement.

The paper focuses specifically on the adoption of international capital standards and the Basel Core Principles for Effective Bank Supervision BCP.
L'étude se concentre spécifiquement sur l'adoption de normes internationales de capitaux et sur les principes fondamentaux de Bâle(PFB) pour un contrôle bancaire efficace.

However, the recommendations should perhaps take the form of recitals or core principles.
Cela dit, les recommandations pourraient peut-être prendre la forme d'exposés ou de déclarations sur les principes essentiels.

The Government's S&T objectives and its policy commitments will be guided by four core principles.
Les objectifs en matière de S-T du gouvernement, ainsi que les engagements pris au chapitre des politiques, seront orientés en fonction des quatre principes de base qui suivent.

The statistical community could also work for a common policy and agree upon core principles regarding access to microdata.
La communauté statistique pourrait également adopter une politique commune et convenir de principes fondamentaux concernant l'accès aux microdonnées.

one of the core principles of the International Cooperative Alliance.
qui est l'un des principes fondamentaux de l'Alliance coopérative internationale.

our programs and the core principles of our engagement to familiarize yourself with the organisation.
nos activités et les 9 principes au coeur de notre engagement pour vous familiariser avec l'organisation.

in keeping with the core principles of the United Nations.
conformément aux principes fondamentaux de l'Organisation des Nations Unies.

organizations working in Afghanistan are commendable and also reflect the core principles espoused by the United Nations.
les organisations œuvrant en Afghanistan sont louables et témoignent des principes de base soutenus par les Nations Unies.

At the highest level, the vision for the street is established through a vision statement and core principles that reflect the broad objectives envisioned for the street.
D'abord, établir une vision pour la rue au moyen d'un énoncé de vision et de principes fondamentaux qui en reflètent les principales visées.

Supports PPP initiatives that promote UN goals and the Global Compact's core principles.
Soutient les initiatives de PPP en faveur des objectifs de l'ONU et des principes fondamentaux du Pacte mondial.

to looking at all options and hope that a satisfactory outcome which reflects our core principles is possible.
espérons qu'il sera possible d'aboutir à un résultat conforme à nos principes fondamentaux.

published the Core principles for systemically important payment systems(CPSIPS),
en janvier 2001, les Principes fondamentaux pour les systèmes de paiement d'importance systémique;