Examples of using
Core
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
The metallurgical sections showed a zone of fine tempered martensite at the tip of the wheel flange and a core microstructure of ferrite-pearlite Figures 8 to 13.
Les coupes métallurgiques exhibaient une zone de martensite revenue fine au sommet du boudin de la roue et une microstructure à cœur de ferrite-perlite figures 8 à 13.
there was no contact between the adhesive foam and the core.
il n'y avait aucun contact entre la mousse adhésive et l'âme.
tesa offers a variety of acrylic core tapes, which are suitable and approved for deco glass mounting.
tesa propose une variété de rubans adhésifs à cœur acrylique idéaux pour la fixation de verre décoratif.
The DTS HD Master Audio format is not natively decoded; rather, it is the 5.1 DTS core which is read.
Le format DTS HD Master Audio n'est pas décodé nativement et c'est le coeur DTS 5.1 de la piste qui est lu.
The level of granularity is the reference: BIM&CO Core is a PIM.
Le niveau de granularité est la référence: le coeur de BIM&CO est un PIM.
Windscale Pile, uK, 1957- Release of radioactive material to the environment following a fire in a reactor core.
Windscale(Royaume-Uni), 1957- Rejet de matières radioactives dans l'environnement à la suite d'un incendie dans un cœur de réacteur.
It is important that institutions that form the core of the Cofhuat and who are members,
Il importe que les institutions qui forment le cœur de la Cofhuat et qui sont membres,
Core writing team:
Cœur de l'équipe rédactionnelle:
This core value system is one of the features that attracted Raquel Urtasun- a global leader in the field of artificial intelligence(AI)
Ce système de valeurs fondamentales est l'une des caractéristiques qui ont attiré Raquel Urtasun, leader mondiale dans le domaine de l'intelligence artificielle(IA)
The Strategic Plan of the Secretariat for 2014-2016 describes the core services that the Secretariat provides to Contracting Parties
Le Plan stratégique du Secrétariat pour 2014- 2016 décrit les services principaux que fournit le Secrétariat aux parties contractantes
Laurence Houdeville is also at the core of the implementation of the RGPD
Laurence Houdeville est par ailleurs au cœur de l'application du RGPD
Chapter 5 provides a short description of the core methodological approaches, their analytical value
Le Chapitre 5 fournit une brève description des approches méthodologiques fondamentales, de leur valeur analytique
The project Developing Core Competencies for STBBI Prevention would not have been possible without the support
Le projet L'élaboration de compétences essentielles à la prévention des ITSS n'aurait pas été possible sans le soutien et l'implication des nombreuses personnes
Core Codes and product specific Modules The Code of Conduct consists of two Core Codes(one for individual
Codes Principaux et Modules spécifiques aux produits Le Code de Conduite comprend deux codes principaux(un pour la certification individuelle
Innovation is at the core of our educational tradition,
L'innovation est au cœur de notre tradition éducative,
the dominant traits of your personality, and the core values guiding your actions
les traits dominants de votre personnalité ainsi que les valeurs fondamentales qui orientent vos actions
Such initiatives will complement targeted efforts to build the capacity of core public institutions and officials in areas related to private-sector activity,
Ces initiatives complèteront les efforts visant à renforcer les capacités des institutions publiques essentielles et des représentants officiels dans des domaines liés aux activités du secteur privé,
St. Boniface Hospital Research specializes in four core areas of research excellence:
Le Centre de recherche de l'Hôpital Saint-Boniface se spécialise dans quatre domaines principaux d'excellence en recherche:
Approximately four fifths of the core budget of the Secretariat is allocated for development activities- leadership,
Quatre cinquièmes environ du budget de base du Secrétariat sont alloués aux activités de développement- leadership,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文