Examples of using Core in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
But will thez still be the same person at their core?
Nathan broke your world, which at its core, is family.
Something like this shakes you to the core.
Juche' remains at the core of North Korean society.
Juche je zakořeněna v nitru severokorejské společnosti.That siren is evil to the core.
Ta siréna je špatná až do morku kostí.But will they still be the same person at their core?
Ale zůstanou ve svém nitru stejní?Your boys are rotten to the core-- they're septic.
Tví synové jsou prohnilí až do morku kostí.But, uh… it really shook me to the core.
Ale, uh… skutečně mě to v nitru otřáslo.Then you better get used to being a colossal egotist… selfish to the core.
Pak si raději zvykněte být kolosální sobec, sobecká do morku kostí.That's who I am at my core.
Tou jsem ve svém nitru.You're corrupt, broken to the core.
Že jsou zkažení do morku kostí.Still I ache deep in my core.
Stále pociťuji bolest hluboko v mém nitru.Your party? It's rotten to the core.
Váš večírek? Je prohnilý až do morku kostí.It shook you to the core.
Otřásla vámi do morku kostí.The WirelessHART Gateways are the core elements of a WirelessHART Network.
Our core business is, however, manufacture of aluminum
His core?
This is a core principle in climate policy as well.
Your core is still good.
Tvé nitro je pořád dobré.Without control of Destiny's core systems, we can't steer back to you.
Bez kontroly nad hlavními systémy Destiny, ji k vám nemůžeme navést.
