CORE VALUES in Czech translation

• základní hodnoty
• klíčové hodnoty
• klíčovými hodnotami
• hlavních hodnotách
• stěžejní hodnoty
• základních hodnot
• základními hodnotami
• základním hodnotám
• ústřední hodnoty

Examples of using Core values in English and their translations into Czech

Having its founders still aboard directing the company, Google has every chance of reflecting its core values and beliefs in its every action in the future.
Google, který stále vedou jeho zakladatelé, má možnost v každém svém budoucím kroku odrážet své stěžejní hodnoty a přesvědčení.

I want each and every one of you our core values: Honor,
ať se každý z vás našimi klíčovými hodnotami: ctí,

So they had some sense that maybe the core values of the protestant ethic were being challenged by some of these new values that were beginning to appear.
Měli proto pocit, že možná základní hodnoty protestantské etiky jsou zpochybňovány některými z těchto nových hodnot, které se začaly vynořovat.

to acknowledge our core values, to make them shared values..
aby uznal naše ústřední hodnoty a učinil z nich společné hodnoty..

One of the core values is a strong focus on continually improving team efficiency
Jednou ze základních hodnot je zaměření na neustálé zlepšování efektivity týmu

the Chinese Government has demonstrated that it does not intend to respect the core values of the Olympic tradition.
závazků čínská vláda prokazuje, že nemá v úmyslu respektovat ani základní hodnoty olympijské tradice.

It is one of the core values that brought the Union into being
Je jednou ze základních hodnot, které přispěly k vytvoření Evropské unie

The core values of these three initiatives are respect for democracy,
Základními hodnotami těchto tří iniciativ jsou respekt k demokracii,

our strong Roxtec Core Values.
důraz na zákazníky a naše silné základní hodnoty Roxtec.

Human rights form part of the European Union's core values and it is very important to ensure that they are automatically at the heart of the EU's political dialogues with third countries.
Lidská práva tvoří část základních hodnot Evropské unie. Je velmi důležité zabezpečit, aby byla automaticky v centru politických dialogů EU s třetími zeměmi.

Core values, which in terms of the CIC should be respected by the immigrants
Základními hodnotami, jež je z hlediska CIC nezbytné respektovat ze strany imigrantů

acts against the core values of the Union.
jedná proti základním hodnotám Unie.

Through its civilian crisis management, the EU already makes a clear contribution to global security, reflecting its core values and principles.
EU již při civilním řešení krizí jasně přispěla ke globální bezpečnosti a ukázala své základní hodnoty a principy.

It is one of the core values that brought the Union into being
Je to jedna ze základních hodnot, která dala vzniknout Evropské unii

It goes without saying that both are core values for the citizens in the Member States and need to be protected in equal measure.
Rozumí se samo sebou, že obě jsou pro občany v členských státech základními hodnotami a je třeba je chránit stejnou měrou.

extended commercial Royalty Free license of this image Business core values on Fotky&Foto.
komerční rozšířenou Royalty free licenci této fotografie základní hodnoty obchodních na Fotky&Foto.

as literally one of the core values of the European Union.
včetně práv menšin, jako jednu ze základních hodnot Evropské unie.

It's Mirando's new era with me, and with new core values, environment and life.
Se mnou začíná nová éra Mirandových s novými základními hodnotami, ekologií a životem.

During his years of service, Chief Thomas Delk embodied the core values of the L.A.P.D.-- to serve and protect.
Během let své služby, byl šéf, Thomas Delk, ztělesněním základních hodnot L.A.P.D. sloužit a chránit.

We are holding out our hand to Israel, but we will not give up the core values on which the European Union is built.
Nabízíme Izraeli svou ruku, ale nevzdáme se základních hodnot, na nichž Evropská unie stojí.