Examples of using Core values in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
With safety and sustainability as their core values, the company has a long track record of successfully completing projects in different types of challenging offshore environments.
Turvallisuus ja kestävä kehitys ovat yrityksen ydinarvoja, ja sillä on takanaan lukemattomia onnistuneita projekteja erilaisissa haastavissa offshore-olosuhteissa.non-violence are the core values without which living together harmoniously is not possible.
väkivallattomuus ovat keskeisiä arvoja, joita ilman sopusointuinen yhteiselo ei ole mahdollista.Independence, integrity, impartiality, excellence and professionalism are the core values of the Court of Auditors
other EU core values.
n perusarvoja.The third chapter will be of crucial importance as regards the core values on which European integration is founded.
Kolmas luku on äärimmäisen tärkeä, sillä siinä käsitellään niitä keskeisiä arvoja, joihin Euroopan yhdentyminen perustuu.It goes without saying that both are core values for the citizens in the Member States and need to be protected in equal measure.
On sanomattakin selvää, että ne ovat jäsenvaltioiden kansalaisten ydinarvoja ja niitä on suojeltava yhtäläisillä toimenpiteillä.credo where they state their purpose, core values, and responsibilities towards their stakeholders.
Accordingly, as Europeans, we need to ensure, in particular, that those core values, on which the whole of the European Union is built,
Sen vuoksi meidän on eurooppalaisina ennen muuta huolehdittava siitä, että ne ydinarvot, joiden varaan koko Euroopan unioni on rakentunut,These principles represent the core values of the European social model as it was established in Europe in the years after the second world war.
Nämä periaatteet ovat Euroopassa toisen maailmansodan jälkeen kehittyneen Euroopan sosiaaliseen mallin keskeisiä arvoja.matters because it mirrors the core values of the society in which we wish to live.
se heijastaa sen yhteiskunnan perusarvoja, jossa haluamme elää.consistent in representing and defending the core values of the union everywhere.
puolustaessaan unionin ydinarvoja kaikkialla maailmassa.we have so many core values, beliefs, and lifestyle aspects in common.
meillä on niin paljon perusarvot, uskomukset, ja elintapojen vaikutus yhteisiä.The Core Values enable participants immediately to understand the character of the Game
Ydinarvojen avulla osallistujat ymmärtävät rugbyn luonteenwhich slowly destroys the core values of society in individuals and in politics.
joka tuhoaa hitaasti yhteiskunnan ydinarvot sekä yksilön elämässä että politiikassa.Freedom of speech and pluralism in the media are essential democratic principles and core values for a genuine EU-Russia partnership.
Sananvapaus ja tiedostusvälineiden moniarvoisuus ovat demokratian keskeisiä periaatteita sekä EU: n ja Venäjän aidon kumppanuuden perusarvoja.On 24 May 2007 the ECB decision-making bodies approved the publication of a commitment regarding the core values and principles that govern the collection,
EKP: n päätöksentekoelimet hyväksyivät 24.5.2007 julkisen sitoumuksen, joka koskee keskeisiä arvoja ja periaatteita Euroopan keskuspankkijärjestelmän tilastojen keräämisessä,I am confident that Finland will defend the core values of the Council of Europe.
ohjelman valossa olen vakuuttunut siitä, että Suomi puolustaa Euroopan neuvoston ydinarvoja.Bureau Veritas core values include integrity
the document also emphasises that"CSR mirrors the core values of the EU itself.
että"[y]ritysten yhteiskuntavastuu-- heijastaa EU: n omia perusarvoja.beautiful Scandinavian design, and sustainability- the core values of FitWood.
kestävän kehityksen- FitWoodin ydinarvojen puolesta.
