PERUSARVOJA in English translation

• fundamental values
• basic values
• core values
• core value

Examples of using Perusarvoja in Finnish and their translations into English

kulttuuriin ei pitäisi muuttaa oman yrityksen perusarvoja, koska tämä on mitä tekee asiakaskuntaa yhteyden tuotemerkkiin.
culture should not alter your firm's core values because this is what makes your client base connect with your brand.

Samalla kun kutakin maata on arvioitava sen omien ansioiden perusteella, perusarvoja on kunnioitettava tasaveroisesti joka maassa,
As each country should be assessed on its own merits, the basic values must be equally respected in every country,

Meidän on siten varmistettava jonkinasteinen tasapaino kyseenalaistamatta yhteiskunnissamme hyväksyttyjä perusarvoja.
We must, therefore, ensure a degree of balance without calling into question the fundamental values accepted by our societies.

Tilintarkastustuomioistuimen perusarvoja ovat riippumattomuus,
Independence, integrity, impartiality, excellence and professionalism are the core values of the Court of Auditors

Eräät jäsenvaltiot ovat ottaneet käyttöön toimenpiteitä perusarvoja koskevien tietojen antamiseksi kansalaistieto-ohjelmissa.
A number of Member States have introduced measures to provide knowledge on basic values in civic orientation programmes.

eurooppalainen standardointijärjestelmä täyttää tulevat tarpeet järjestelmän perusarvoja kunnioittaen.
areas of improvement for the ESS to fulfil the future needs while respecting the core value of the system.

Lisäksi hän otti puheeksi ongelmallisen kysymyksen sellaisten puolueiden rahoittamisesta, jotka eivät kunnioita perusarvoja.
He also drew attention to the difficult situation regarding funding of parties that did not respect fundamental values.

n perusarvoja.
other EU core values.

jossa kunnioitetaan perusarvoja ja joka voi muuttaa maailmaa myönteiseen suuntaan.
which respects basic values and is able to change the world in a positive way.

lehdistönvapaus on Euroopan unionin perusarvoja.
freedom of the press is a core value in the European Union.

Tällä hetkellä jokainen Euroopan kansalainen haluaa elää sellaisessa Euroopan unionissa, jossa kunnioitetaan perusarvoja, joista esimerkkinä ihmisten vapaa liikkuvuus.
At present, it is every European citizen's wish to live in a European Union where fundamental values, such as the free movement of persons, are respected.

koskemattomuus ovat loukkaamattomia perusarvoja, etenkin meille konservatiiveille.
integrity of the individual are inviolable basic values, particularly to us conservatives.

se heijastaa sen yhteiskunnan perusarvoja, jossa haluamme elää.
matters because it mirrors the core values of the society in which we wish to live.

parempaa näy tämän kestävimmät perheen katsella liiketoimintaa Genevessä kuusi perusarvoja.
better show up this enduring family watch business in Geneva six fundamental values.

Ihmisten ja erityisesti vanhusten kunnioittaminen ja heistä välittäminen ovat perusarvoja Filippiineillä.
Respect for the elderly and caring about people on the whole is a core value in The Philippines.

Sananvapaus ja tiedostusvälineiden moniarvoisuus ovat demokratian keskeisiä periaatteita sekä EU: n ja Venäjän aidon kumppanuuden perusarvoja.
Freedom of speech and pluralism in the media are essential democratic principles and core values for a genuine EU-Russia partnership.

ne ovat Euroopan unionin perusarvoja, joita suomalaiset ovat kautta historian puolustaneet, edustaja Soini.
the Soviet Union's trademarks, but they are the basic values of the European Union, which the Finns have defended throughout history, Mr Soini.

Joiden varaan maailmamme perustuu. Islamilaiset laumat rynnivät Eurooppaan ja uhkaavat perusarvoja.
Upon which our whole world is based. Europe is being flooded with Islamic hordes threatening the fundamental values.

että"[y]ritysten yhteiskuntavastuu-- heijastaa EU: n omia perusarvoja.
the document also emphasises that"CSR mirrors the core values of the EU itself.

Arvoisa puhemies, tämä ei ole ensimmäinen kerta, kun Liettua loukkaa EU: n perusarvoja ja EU: n perustamissopimusta.
Madam President, this is not the first time that Lithuania has violated the EU's basic values and the EU Treaty.