REACTOR CORE in Czech translation

• jádro reaktoru
• jádra reaktoru
• jádru reaktoru
• reaktorové jádro

Examples of using Reactor core in English and their translations into Czech

Please, tell me how an RBMK reactor core explodes?
Povězte mi, prosím, jak může jádro reaktoru RBMK"vybuchnout"?

The radiation and debris are consistent with an overload of the station's reactor core.
Ta radiace naznačuje přetížení jádra reaktoru.

Our reactor core exploded. Fomin: Very dangerous things.
Velmi nebezpečné. Že snad vybuchlo jádro reaktoru.

It was wrapped around a reactor core, so what? First time we found the protomolecule.
Když jsme protomolekulu našli poprvé, byla omotaná kolem jádra reaktoru.

Prepare the engine's reactor core Do it!
Udělej to! Připravit jádro reaktoru motoru!

Reactor core temperature. Unchanged?
Beze změny.- Teplota jádra reaktoru?

Unchanged.- Reactor core temperature?
Beze změny.- Teplota jádra reaktoru?

Opening reactor core doors.
Otevírám dveře jádra reaktoru.

it was wrapped around a reactor core.
byla omotaná kolem jádra reaktoru.

It must be feeding into the reactor core.
Musí vést až do jádra reaktoru.

Lieutenant Lathe, hardwire the reactor core to overload.
Poručíku Lathu, způsobte přetížení jádra reaktoru.

We're not too far from the reactor core.
K jádru reaktoru už to není daleko.

When we're done with the reactor core, can we repair the control drum?
Až budeme hotoví s reaktorem, můžeme opravit kontrolní buben?

Your reactor core is unstable.
Váš reaktor je nestabilní.

That does not look like a naqahdah reactor core.
To nevypadá na jádro naquadahového reaktoru.

We haven't discussed the reactor core yet.
O jádru reaktoru jsme ještě nediskutovali.

I'm responsible for cleaning the reactor core, ejecting antimatter waste, that sort of thing.
Zodpovídám za čištění reaktorového jádra, odklízení antihmotového odpadu a tak.

Reactor core temperature?
Teplota reaktoru?

Pulse combines sparking off the reactor core rods, sir.
Pulz tvořený nabíjením tyčí v jádře reaktoru, pane.

A molten mixture of nuclear reactor core material formed during meltdown.
Roztavená směs jaderné hmoty z reaktoru, vytvořená v průběhu tavení.