REACTOR CORE in Indonesian translation

• inti reaktor
• teras reaktor

Examples of using Reactor core in English and their translations into Indonesian

Release of radioactive material to the environment following a fire in a reactor core.
Kala itu material radioaktif bocor ke lingkungan sekitar sebagai akibat dari kebakaran di reaktor inti.

But in some reactors the water for the steam turbines is boiled directly by the reactor core, for example the boiling-water reactor..
Tetapi dalam beberapa reaktor air untuk turbin uap direbus langsung oleh reaktor inti, misalnya reaktor air mendidih.

The government insisted radiation levels were low, saying the blast had not affected the reactor core container.
Namun Pemerintah Jepang menyatakan tingkat radiasinya rendah karena ledakan itu tak memengaruhi kontainer inti reaktornya.

thus control the fission chain reaction in the reactor core.
dengan demikian mengendalikan reaksi berantai fisi dalam reaktor inti.

PWR is that in a BWR, the reactor core heats water,
air panas dari inti reaktor yang berubah menjadi uap

Because there is so much U-238 in a reactor core(most of the fuel), these reactions occur frequently,
Karena ada begitu banyak U-238 dalam inti reaktor( sebagian besar bahan bakar),

as damage to the reactor core unspooled very rapidly
karena kerusakan pada inti reaktor menyebar dengan sangat cepat

the water which passes over the reactor core to act as moderator
air yang melewati teras reaktor bertindak sebagai moderator

By engineering a"life-of-ship" reactor core, the service is able to build 12 Columbia-Class boats able to have the same at sea presence as the current fleet of 14 ballistic missile submarines.
Dengan rekayasa inti reaktor life-of- ship, layanan ini mampu membangun 12 kapal selam Columbia-Class yang mampu tampil bersamaan dengan armada kapal selam rudal yang saat ini berjumlah 14.

It is estimated that all of the xenon gas, about half of the iodine and caesium, and at least 5% of the remaining radioactive material in the Chernobyl 4 reactor core(which had 192 tonnes of fuel) was released in the accident.
Diperkirakan bahwa semua gas xenon, sekitar setengah dari yodium dan cesium, dan setidaknya 5% dari bahan radioaktif yang tersisa di teras reaktor dilepaskan dalam kecelakaan itu.

components causes the reactor core to cease being properly cooled to the extent that the sealed nuclear fuel assemblies- which contain the uranium
kegagalan komponen menyebabkan inti reaktor tidak dapat dikontrol dan didinginkan sehingga bahan bakar nuklir yang dilindungi- yang berisi uranium atau plutonium

subsequent work at the level of less than 200 MW led to that increased poisoning reactor core by the isotope of xenon-135, which made it necessary to additionally extract control rods from the reactor core.
operasi berikutnya pada tingkat kurang dari 200 MWt menyebabkan peningkatan keracunan teras reaktor oleh akumulasi xenon-135, yang membuatnya perlu untuk mengangkat batang kendali yang lain dari teras reaktor.

resulting in at least 5% of the reactor core being released into the atmosphere,
mengakibatkan setidaknya 5% dari inti reaktor yang dilepaskan ke atmosfer,

resulting in at least 5% of the reactor core being….
mengakibatkan setidaknya 5% dari inti reaktor yang dilepaskan ke.

resulting in at least 5% of the reactor core being released into the atmosphere.
nuklir di pabrik meledak, mengakibatkan setidaknya 5% dari inti reaktor yang dilepaskan ke.

only a tiny percentage of the radioactive inventory of the reactor core would escape from the containment into the environment.
hanya dalam persentase kecil saja dari unsur radioaktif di dalam inti reaktor yang akan terlepas ke lingkungan sekitarnya.

is believed to be the handle of the fuel rods container and melted fuel in small lumps scattered on a structure below the Fukushima reactor core.
diyakini sebagai pegangan wadah bahan bakar yang meleleh dan berserakan di atas sebuah struktur di bawah inti reaktor Fukushima.

The reactor core design was derived from the C-E designed Arkansas Nuclear One Unit 2,
Desain teras reaktor berasal dari rancangan Arkansas Nuclear One Unit 2, sistem pasokan uap nuklir

where a glowing fire was observed, because the reactor core was partially obstructed by the upper biological shield,
atas atap ruang reaktor, di mana pijaran api terlihat, karena teras reaktor sebagian terhalang oleh perisai biologis bagian atas,

The fire left about 10 tons of radioactive fuel melted inside the reactors core.
Pasca kebakaran tersebut, sekitar 10 ton bahan bakar radioaktif cair tersisa di inti reaktor.