Examples of using Compétences de base in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les compétences de base englobent des compétences à la fois générales
une disponibilité de soir ou des compétences de base sont essentielles au poste,
plus solide, de compétences de base.
more solid foundation of basic competences.Cela se traduit souvent par une collaboration à longue terme où les deux parties bénéficient d'un renforcement des compétences de base.
This often results in a long-term cooperation in which both parties profit from reinforcement of their core competences.L'éducation primaire et secondaire dote les futurs agriculteurs des compétences de base indispensables, ainsi que de connaissances cruciales sur les défis de la durabilité agricole.
Primary and secondary education give future farmers foundation skills as well as critical knowledge about sustainability challenges in agriculture.c'est une introduction aux compétences de base en matière d'évaluation.
doivent accroître leurs compétences de base s'ils veulent réussir à quitter l'aide sociale.
need to increase their basic competencies if they are to successfully exit social assistance.la priorité des dirigeants de l'entreprise consiste à identifier ces compétences de base et à s'attacher à les développer pour accroître la compétitivité.
policy priority of managers is to identify the firm's core competences and to concentrate on developing them in order to improve competitiveness.L'éducation primaire et secondaire dote les futurs agriculteurs des compétences de base indispensables, ainsi que des connaissances cruciales sur les défis de la durabilité agricole.
Primary and secondary education can provide future farmers foundation skills as well as critical knowledge about sustainability challenges in agriculture.Sans la technologie et les compétences de base qui couvre l'ensemble du cycle de vie des actifs,
ne permet que l'acquisition de compétences de base.
allows the development of only basic competencies.Ce programme de 16 semaines fournit les notions théoriques et l'expérience pratique dans le domaine de l'art culinaire, ainsi que des compétences de base dans le domaine de l'industrie de l'accueil.
This 16-week program provides theory and hands-on culinary training and foundational skills in the hospitality field.Le conseil d'administration de l'ASADCO a décidé de fixer un ensemble de compétences de base pour les gestionnaires et les employés des SADC.
The OACFDC Board has decided to identify a set of core competences for CFDC managers and staff.Déterminer et exporter nos compétences de base Nous élargissons nos relations avec les clients dans des secteurs clés
Même si cela peut vous sembler un peu étrange, les compétences de base des employés n'ont rien à voir avec les compétences requises pour un poste en particulier.
Even though it might seem a little weird, employee core capabilities have nothing to do with the competencies for an actual position.plus de 400 000 adultes norvégiens ont des compétences de base insuffisantes.
Examen des compétences de base Un examen de 100 questions est élaboré en prenant une question parmi une série de questions dans chacun des 100 sujets suivants.
Basic Qualification Examination An examination of 100 questions is administered by drawing one question from a series of questions applicable to the following 100 topic areas.sous-secteurs industriels où nous détenons des compétences de base.
subsectors where we have core capabilities.Ouverture aux autres cultures et compétences interculturelles en tant que compétences de base dans une société d'immigration;
Intercultural openness and competence as a basic qualification in an immigration society;Le développement de nos compétences de base dans la fabrication et notre savoir-faire en matière d'application font de nous un partenaire compétent.
Development of our core competence in manufacturing and applications know-how, makes us a competent partner.
