CORE PRINCIPLES in Finnish translation

• perusperiaatteita
• keskeiset periaatteet
• ydinperiaatteet
• core principles
• perusperiaatetta
• keskeisiä periaatteita
• perusperiaatteet
• perusperiaatteiden

Examples of using Core principles in English and their translations into Finnish

The core principles of the CFSP- promotion of democracy,
YUTP: n perusperiaatteiden- demokratian,

multilingualism, which are core principles of the European Union.
jotka ovat Euroopan unionin keskeisiä periaatteita.

The core principles of EU engagement are to promote Afghan leadership,
EU: n sitoumuksen keskeisiin periaatteisiin kuuluu edistää afganistanilaisten johtajuutta,

as such would destabilise one of the core principles of the common fisheries policy.
suhteellisen vakauden käsitettä ja horjutettaisiin yhteisen kalastuspolitiikan keskeistä periaatetta.

the guidelines should set out core principles, particularly for greater openness
niissä on tarkoitus vahvistaa tärkeimmät periaatteet, jotka liittyvät suurempaan avoimuuteen

the Eurosystem has concluded that the Core Principles addressing financial risks( Core Principles III to VI) should not be obligatory for these systems.
on tultu siihen tulokseen, että näiltä järjestelmiltä ei tarvitse edellyttää rahoitusriskejä koskevien perusperiaatteiden III-- VI noudattamista.

independence and transparency its core principles.
riippumattomuus ja avoimuus keskeisiksi periaatteiksi.

saying we will intervene only when rights are infringed, but if the core principles of the European Union are violated,
ryhdymme toimenpiteisiin ainoastaan, jos oikeuksia rikotaan, mutta jos Euroopan unionin perusperiaatteita loukataan, emme tee mitään.

Despite the changes introduced by the Council, the core principles of the Commission proposal, namely the abolition of the apostille requirement,
Huolimatta neuvoston tekemistä muutoksista säilytetään komission ehdotuksen keskeiset periaatteet eli apostille-todistusta koskevan vaatimuksen poistaminen,

It is based on the internationally accepted Core Principles for Systemically Important Payment Systems, defined by the Committee on Payment
Yleisvalvontaohjeisto perustuu G10-maiden keskuspankkien maksuja selvitysjärjestelmäkomitean( Committee on Payment and Settlement Systems, CPSS) laatimiin perusperiaatteisiin, jotka koskevat järjestelmäriskin kannalta merkittävien maksujärjestelmien yleisvalvontaa( Core Principles for Systemically Important Payment Systems)

The scope of such negotiations should therefore be limited to three issues which appear ripe at this stage: core principles on domestic competition law
Neuvottelujen aihepiiri on siksi rajoitettava kolmeen asiaan, jotka näyttävät tässä vaiheessa olevan riittävän pitkällä: kotimaisen kilpailulainsäädännön ja-politiikan ydinperiaatteet, yhteistyöjärjestelyjen peruskohdat

sustainable operations,“Taste of Tradition, Pioneer in Production,” as well as the“five core principles” to enhance brand value,
julkisti upouuden vision kestävästä toiminnasta”Perinteen maku, edelläkävijä tuotannossa” sekä”viisi perusperiaatetta” tuotemerkin arvon lisäämiseksi,

security should be the core principles to underpin the strategy.
kilpailukyvyn ja energiavarmuuden olla tämän strategian keskeisiä periaatteita.

It is therefore appropriate to specify core principles on sound remuneration to ensure that the structure of remuneration does not encourage excessive risk-taking by individuals
Näin ollen on aiheellista määritellä moitteettoman palkka- ja palkkiopolitiikan perusperiaatteet sen varmistamiseksi, että palkka- ja palkkiorakenne ei kannusta yksilöitä liialliseen riskinottoon

As a full-service company they help clients to address the core principles of prudent financial planning
Koska täyden palvelun yritys ne auttavat asiakkaita käsitellä perusperiaatteiden huolellista talouden suunnittelua

the Commission sets out core principles and internal guidelines to Commission departments regarding collection
käyttöä koskevassa tiedonannossaan21 perusperiaatteet ja sisäiset ohjeet, joita komission yksiköt soveltavat hankkiessaan

it was achieved because the core principles of the European Union- i.e. compromise,
n perusperiaatteet eli kompromissi, konsensus, ymmärrys

non-Euro area Member States) have committed to integrating the core principles of the SGP into their national legal order.
kuuluvat allekirjoittajamaat(ja muutamat euroalueen ulkopuoliset jäsenvaltiot) ovat sitoutuneet sisällyttämään vakaus- ja kasvusopimuksen perusperiaatteet kansalliseen oikeusjärjestykseensä.

The core principles of our position are that peace must be built on international law,
Meidän kantamme ydinperiaate on, että rauha on rakennettava kansainväliseen lakiin, asiaan kuuluviin YK:

skills must be freed up to encourage organised civil society to be more inclined or"willing" to be involved in accordance with the core principles of the EU Treaties.
otettava käyttöön osallistavan demokratian välineitä ja vapautettava siten osaamista järjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan kannustamiseksi osallistumaan yhä innokkaammin EU: n perussopimusten keskeisten periaatteiden mukaisesti.