KEYNOTE SPEAKER in Hungarian translation

• a fő előadó
• a főszónoka
• a vezérszónok
• a főelőadó
• vitaindító hangszóró

Examples of using Keynote speaker in English and their translations into Hungarian

For each forum, one keynote speaker and eight proven experts will present their know-how
Mindegyik fórumon egy vitaindító és nyolc bevált szakember bemutatja know-how-ját

Kyuchyuk, a keynote speaker, said,“The EU does have a real voice
Kyuchyuk, a szóvivő beszéde azt mondta:"Az EU-nak valódi hangja és befolyása van abban,

For example, the ME-34 can help capture a keynote speaker at a conference without recording a lot of chatter from attendees.
A ME-31 segítségünkre lehet abban, hogy rögzíteni tudjuk egy konferencia vitaindító felszólalója által elmondottakat anélkül, hogy különösebben hallatszana a résztvevők pusmogása.

we offered them Lee Raymond, Exxon's ex-CEO, as keynote speaker.
az Exxon volt igazgatóját ajánlottuk fő előadónak.

Ok, so, it's time for the keynotes and we are very honoured to have Eben Moglen here as first keynote speaker.
Ok, szóval itt az ideje az alapeszméknek, és nagy megtiszteltetés számunkra, hogy Eben Moglen az első vitaindító előadó.

A member of Mensa and the Society for Human Resource Management, he served as the keynote speaker at hundreds of conferences.
A Mensa és a Society for Human Resource Management tagjaként konferenciák százain tartott vitaindító előadásokat.

Mr. László Hámos, President of the Hungarian Human Rights Foundation, introduced the evening's keynote speaker and Coalition awardee,
Hámos László, a Magyar Emberi Jogok Alapítványának elnöke bemutatta az est főszónokát és a Koalíció kitüntetettjét,

The keynote speaker, Mariya Gabriel, Commissioner for Digital Economy
A fő előadó, Mariya Gabriel a digitalizációért felelős biztos,

I was asked to be the keynote speaker at a recent event
Kértek engem, hogy legyenek a fő előadók egy közelmúltbeli rendezvényen,

WOMEN'S CONFERENCE: Cynthia Willard-Lewis will be the keynote speaker for the St. Raymond
NŐI KONFERENCIA: Cynthia Willard-Lewis lesz a vitaindító hangszóró Szent Raymond

The Seminar ended with a session entitled"Ensuring the application of EU law", during which Mr Alain LAMASSOURe, Member of the European Parliament and former French Minister for European Affairs, was the keynote speaker.
A szeminárium„Az uniós jog alkalmazásának biztosítása” című szekcióval zárult, amelynek főelőadója Alain Lamassoure európai parlamenti képviselő úr és korábban európai ügyekért felelős francia miniszter volt.

as pointed out by keynote speaker Greg Clark,
amint azt vitaindító felszólalónk, Greg Clark,

The first Annual Forum of the EUSDR was held in Regensburg, Germany in November 2012- with Chancellor Angela Merkel as keynote speaker The second Annual Forum will be held in Bucharest, Romania on 28/29 October this year.
Az Európai Unió Duna régióra vonatkozó stratégiájának első éves fórumát a németországi Regensburgban tartották 2012 novemberében- melyen Angela Merkel kancellár tartott vitaindító beszédet. A második éves fórumot Bukarestben, Romániában tartják majd idén október 28- 29-én.

She was the keynote speaker of the 1906 Copenhagen conference of the IWSA
Ő volt a főszónoka az NNVSZ 1906-os koppenhágai konferenciának,

This year's conference hosts two keynote speakers.
Az idei konferencián pedig két keynote speaker is várja a résztvevőket.

This year also included two keynote speakers.
Idén két keynote előadóval is készültek a résztvevőknek.

Effective keynote speakers often make use of storytelling as well.
A hatékony vitaindító előadók gyakran használják a történetmesélést is.

Keynote speakers: Prof.
Témaadó előadók: Prof.

Keynote speakers are sometimes well-known figures
A vitaindító előadók néha jól ismert figurák

The keynote speakers of the conference are Paul De Grauwe(London School of Economics)
A tanácskozás fő előadói: Paul De Grauwe(London School of Economics)