LABOR DAY in Hungarian translation

• labor day
• a munka ünnepe
• a munka napjának
• a munka ünnepét
• a munka ünnepén

Examples of using Labor day in English and their translations into Hungarian

I don't wear white after Labor Day.
Tudod- nem hordanak fehér után Labor Day.

And I can't wear white after Labor Day.
Tudod- nem hordanak fehér után Labor Day.

Right, like I'm gonna be the schmuck drinking a summer beer after labor day.
Aha, majd akkor paraszt leszek, hogy nyári sört iszok a Munka Ünnepe után.

This is why you can't wear white after Labor Day.
Tudod- nem hordanak fehér után Labor Day.

(Laughter) You don't wear white after Labor Day in New York.
(Nevetés) Senki nem visel fehéret New Yorkban a munka ünnepe után.

No whites after Labor Day.
Tudod- nem hordanak fehér után Labor Day.

I wear white after labor day.
A munka napja után fehéret hordok.

I did it after Labor Day.
A Munka Nap után tettem.

We're going on a Labor Day vacation.
A Munka Napján vakációzni megyünk.

Everybody's coming here, it's Labor Day.
Mindenki idejön, a munka ünnepéről van szó.

Yes, Labor Day.
Igen, a munka ünnepére.

(June 1 through Labor Day hours extend until 9 p.m.).
(Június 1-jétől munkaszüneti napig a munkanap 9 órakor meghosszabbodik).

Labor Day, September 4 the library will be closed.
A munkálatok ideje alatt, szeptember 4-ig a könyvtár zárva tart.

Let's go back to Labor Day Weekend, the night of the rape.
Térjünk vissza a Labor Day hétvégéhez, az erőszak estéjéhez.

Since Labor Day is a federal holiday,
Mivel a Labor Day szövetségi ünnep,

Throw his famous Labor Day party at the beach.
Hogy megtartsa a híres Munkaünnepi Partiját.

Traditionally, Labor Day is the start of the general election.
Hagyományosan a Labor Day az elnökválasztási kampány célegyenesének kezdete.

This happens after labor day.
Ez a napi munka után történik.

Labor Day weekend.
Ünnepének hétvégéjén.

You know I haven't had sex since Labor Day?
Tudtátok, hogy Labor Nap óta nem szexeltem?