LIBREOFFICE in Hungarian translation

• a libreoffice
• a libreoffice-t

Examples of using Libreoffice in English and their translations into Hungarian

Hello and thank you for your interest- LibreOffice Help- 6.4 is being translated using Weblate,
Üdvözöljük és köszönjük az érdeklődését- A(z) LibreOffice Help- 6.4 fordítása Weblate használatával történik, amely egy webes eszköz arra tervezve,

Hello and thank you for your interest- LibreOffice UI- master is being translated using Weblate,
Üdvözöljük és köszönjük az érdeklődését- A(z) LibreOffice UI- master fordítása Weblate használatával történik,

LibreOffice has support that is provided by volunteers around the world to help find answers to questions both novices
LibreOffice támogatja, hogy biztosítja az önkéntesek a világ minden tájáról, hogy segítsen választ találni a kérdésekre a kezdőket

Is a new“Getting Started with LibreOffice 4.0″ guide, which can be downloaded
A dokumentációs csapat elkészült a„Getting Started with LibreOffice 4.0” című könyvvel,

Mac OS X(10.5/Intel and later). LibreOffice 3.3 or later is supported on both platforms.
Mac OS X(10.5/ Intel és később). LibreOffice 3.3 vagy újabb támogatja mindkét platformon.

or between open LibreOffice documents.
vagy megnyitott LibreOffice-dokumentumok között.

This option is particularly useful if you want to integrate the formula into a text file in LibreOffice Writer.
Ez a lehetőség különösen akkor hasznos, ha a képletet egy LibreOffice Writer-dokumentumban kívánja felhasználni.

Difficulties displaying 3D objects can often be solved by deactivating the option"Use OpenGL" under'Tools- Options- LibreOffice- View- 3D view'.
A 3D objektumokkal kapcsolatos problémák az„OpenGL használata” beállítás tiltásával orvosolhatók(Eszközök→ Beállítások→ LibreOffice→ Nézet→ 3D nézet).

by some presentation applications, such as Apache OpenOffice Impress and LibreOffice Impress.
például Apache OpenOffice Impress és LibreOffice Impress által használt OpenDocument-bemutató(. odp) formátumban menteni a fájlokat.

Internet Explorer and Microsoft Office will be kicked out in favor of Mozilla Firefox and LibreOffice.
az Exchange Servert Open-Xchange-re, míg az Internet Explorert és a Microsoft Office-t Firefoxra és LibreOffice-ra cseréli majd.

also manage OpenOffice and LibreOffice files, too. You should get a clue….
olvas be a program, hanem kezeli az OpenOffice és LibreOffice állományokat is. Érdemes nézegetni….

At last, LibreOffice for Mac is in the App Store, under the name LibreOffice Vanilla, and it's free of charge.
Végre a Mac-re készült LibreOffice az App Store-ban van, LibreOffice Vanilla néven fut és teljesen ingyenes.

Exchange Server will be replaced with Open-Xchange meanwhile Firefox and LibreOffice will take the place of Internet Explorer and Microsoft Office.
az Outlook levelezőt és az Exchange Servert Open-Xchange-re, míg az Internet Explorert és a Microsoft Office-t Firefoxra és LibreOffice-ra cseréli majd.

LibreOffice- thanks to its mature codebase,
A LibreOffice az érett kódbázisának, gazdag funkciókészletének,

Berlin, August 8, 2012- The Document Foundation announces LibreOffice 3.6, the fourth major release of the best free office suite ever,
Berlin, 2012. augusztus 8.- A The Document Foundation bejelenti a LibreOffice 3.6‑ot, a valaha volt legjobb szabad irodai programcsomag negyedik nagy kiadását,

A success confirmed by the Future of Open Source Survey 2015, which has put LibreOffice amongst the seven most valuable open source projects, based on the answers provided by over 1,300 professionals worldwide.
A sikert a Future of Open Source Survey 2015(A nyílt forrás jövője felmérés 2015) is alátámasztja, amely a LibreOffice-t a hét legértékesebb szabad szoftvere projekt között sorolja fel.

Last, but not least, LibreOffice 5.0 has been improved in terms of quality and stability thanks to
Végül, de nem utolsó sorban a LibreOffice a minőség és stabilitás tekintetében is fejlődött, köszönhetően a nagy számú automatikus tesztnek,

LibreOffice is growing fast,
A LibreOffice gyorsan növekszik,

User Friendly: of course, any UI should be as user friendly as possible, but LibreOffice users have clearly asked for a“modular” UI, where they can
Felhasználóbarát(User Friendly): természetesen a felhasználói felület annyira legyen felhasználóbarát amennyire csak lehetséges, de a LibreOffice felhasználók nagyon világosan kérték, hogy a felhasználói felület moduláris legyen,

LibreOffice is indeed a live,
A LibreOffice valóban egy élő,