LIGHT AND WARMTH in Hungarian translation

• fényt és meleget
• fényt és melegséget
• fényét és melegét
• fénye és melege
• világosságot és meleget

Examples of using Light and warmth in English and their translations into Hungarian

loses its leaves in winter to let more light and warmth into the building- its function is oriented towards the daily
télen lehullatja levelét, hogy több fényt és meleget engedjen az épületbe- funkciói a nap napszakonkénti

As the rays of the sun bring the light and warmth of the sun to the earth, giving life to all created beings,
Ahogyan a napsugarak hozzák el a Nap fényét és melegét a Földre, életet adva minden teremtménynek,

They give the light and warmth of their smiles to all the people around them,
Mosolyaik fényét és melegét adják a körülöttük lévő embereknek,

praising the Friday night candle-lighting and, beyond that, the light and warmth of the family home as well as the virtuous woman maintaining it.
a péntek esti gyertyagyújtást, ezen túlmutatva pedig a családi otthon fényét és melegét jelképezik, az erényes asszonyt dicsérve.

When we come to an understanding with another man with regard to entering on the path of knowledge of the Spirit, light and warmth are radiated from the spiritual path,
Miközben a szellemi megismerési útra vonatkozóan a másik emberrel megértetjük magunkat, a megismerési útból fény és meleg árad ki, amelyek aztán az akaratot

Just as your outer life proceeds under the influence of the physical sun's light and warmth, so, after death,
És ahogy külső életetek a Nap fizikai fényének és melegének hatása alatt zajlik, úgy halálotok után

radiating fondling light and warmth, indeed, as a fireball,
amely tűzgolyóként fényt és meleget sugároz, simogat,

splendour that behind the Sun radiating its light and warmth to the Earth there is something which as the activity of the sound-ether
hogy a Napnak a Földre fényt és meleget sugárzó tevékenysége mögött még más is van,

a new birth in the splendour of the Light and Warmth; that which deeply veils itself in the physical world as the world of the Harmony of the Spheres
egy újabb születés között a fény és hő visszatükröződésében él, ami az ember fizikai, földi létében mélyen elrejtőzik,

and"> have time to cheat on me," then went into the house there was light and warmth we had fun laughing,
hogy megcsal engem”, akkor ment be a házba nem volt fény és a meleg éreztük magunkat nevet,

Unaccustomed to light and warmth?
Nem szoktak a fényhez és meleghez?

Rest in that light and warmth.
És ebben a fényben és melegségben legyenek együtt.

Rejoice in the beauty of its light and warmth.
Gyönyörködjetek a fény szépségében, világosságában és melegségében!".

The source of all the light and warmth in our lives.
A fény és a meleg minden élet közös forrása.

The world was dark, and Someone brought in light and warmth.
A világ sötétségben volt, Valaki azonban világosságot és meleget hozott.

Go out into the light and warmth of the glorious sun,….
Menjetek ki a dicső nap fényére és melegére….

The sun is the source of light and warmth, the source of life.
A Nap„A fény és melegség égiteste, az élet forrása.

It says“fill the earth with the light and warmth of hospitality.”.
Hogy betöltsük a Földet a vendégszeretet fényével és melegségével.

His vision was to fill the world with the light and warmth of hospitality.
A mi felelősségünk, hogy betöltsük a Földet a vendégszeretet fényével és melegségével.

He aimed to“fill the earth with the light and warmth of hospitality”.
Hogy betöltsük a Földet a vendégszeretet fényével és melegségével.