LIGHTNING PROTECTION in Hungarian translation

• villámvédelmi
• villámvédelem

Examples of using Lightning protection in English and their translations into Hungarian

Also grounding is used for lightning protection purposes and to prevent the negative consequences in the event of a lightning strike.
Szintén földelés használják villámvédelmi célra, és megakadályozza a negatív következmények esetén a villámcsapás.

wishes for high-quality lightning protection products by using our knowledge,
kiváló minőségű villámvédelmi termékek iránti kívánságait kielégíteni,

Design of lightning protection systems according to norm in common and explosion dangerous environment according to the National Fire Protection Regulation and MSZ EN 62305 lightning protection standard.
Villamos vezető tervező, szakértő Tervezési szakterületeink:- Norma szerinti villámvédelmi rendszerek tervezése általános és robbanásveszélyes környezetben az Országos Tűzvédelmi Szabályzat és az MSZ EN 62305 villámvédelmi szabvány szerint.

Inspection of external and internal lightning protection devices that were established on the basis of legislation adopted before 2010 or set of standards MSZ 274.
Felülvizsgálni azokat a külső és belső villámvédelmi berendezéseket, melyeket 2010 előtt kiadott jogszabály, illetve az MSZ 274 szabványsorozat alapján létesítettek.

Lightning protection system: Lamp top installed 1.5 meters long lightning rod,
Villámvédelmi rendszer: top lámpa 1,5 méter hosszú lightning rod telepítve,

control the lightning protection classifications of buildings and constructions, with a special regard to changes.
építmények villámvédelmi csoportosítását, különös tekintettel a változásokra.

After the necessary changes done to reach the proper lightning protection risk i designed the lightning protection system of the building.
A megfelelő villámvédelmi kockázat eléréséhez eszközölt változtatások után, megterveztem az épület villámvédelmi rendszerét.

The goal of this document is to study these aforementioned extensions, and to illustrate the lightning protection systems of power plants using renewable energy sources with examples.
Ezen dokumentum célja, hogy tanulmányozza ezeket a szabványkiegészítéseket és ezek segítségével példát mutasson a fent említett megújuló energiaforrásokat kihasználó energiatermelő erőművek villámvédelmi rendszerének kialakítására.

This categorization does not provide information on the performance of the devices or their areas of application in a lightning protection concept.
Ez a felosztás nem ad információt a készülékek teljesítőképességéről vagy villámvédelmi koncepcióbeli alkalmazási területéről.

electrical and lightning protection plans are made by us.
szálloda villamos- és villámvédelmi terveit készítette.

there is in their homes any lightning protection means, then,
van az otthonukban bármilyen villámvédelmi eszköz, akkor biztosan,

they can be delivered by the local mine protection center, and the lightning protection facilities of industrial buildings should be tested every year.
mielőtt azokat üzembe helyeznék, a helyi bányavédelmi központ szállíthatja, és az ipari épületek villámvédelmi berendezéseit évente meg kell vizsgálni.

As this cable is outside the protection zone of the tunnel, and therefore comes from lightning protection zone 0A,
Mivel a vezetékek az alagút védendő területén kívülről, tehát 0A villámvédelmi zónából jönnek,

power supply, lightning protection, cathode protection,
villamosenergia-ellátási, villámvédelmi, katódvédelmi,

I make recommendations for the lightning protection measures.
kockázatelemzés után javaslatokat teszek villámvédelmi intézkedésekre.

When we are trying to avoid the outcomes of a lightning strike we are talking about preventive lightning protection.
Amikor ilyen módon kerüljük el a villámcsapás káros következményeit, akkor beszélünk preventív villámvédelemről.

nowadays it is mandatory for a building to have lightning protection if they are exposed to such forces.
napjainkban már elvárt, hogy egy építmény villámvédelemmel is rendelkezzen amennyiben szükséges.

shockproof, lightning protection, tamper-proof.
ütésálló, villámvédelmi, szabotázs-ellenálló.

risk for the normal operating of surveillance cameras, therefore, lightning protection must be highly valued in the maintenance process.
amelyek nagy kockázatot jelentenek a felügyeleti kamerák normál működéséhez, ezért a villámvédelemnek nagyra kell karbantartási folyamat.

Lightning protection, anti interference: monitoring equipment with original device of high density, low voltage and low power consumption characteristics, such as lightning overvoltage of power system, operation overvoltage, electrostatic discharge, electromagnetic radiation and electromagnetic interference is very sensitive, which makes the equipment monitoring system vulnerable to lightning, therefore, we must pay more attention to the monitoring equipment lightning protection problems in the maintenance process.
Villámvédelem, anti-interferencia: a nagy sűrűségű, kisfeszültségű és alacsony fogyasztású jellemzőkkel rendelkező megfigyelőberendezések, mint például az áramellátás villám túlfeszültsége, túlfeszültség, elektrosztatikus kisülések, elektromágneses sugárzás és elektromágneses interferencia nagyon érzékenyek, ami a berendezést A megfigyelési rendszer villámcsapásnak van kitéve, ezért nagyobb figyelmet kell fordítani a felügyeleti berendezések villámvédelmi problémáira a karbantartási folyamatban. A villámvédelem egy összetett probléma.