Examples of using Lucy in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Lucy: Use your real name?
LUCY: Az igazi nevedet használod?Lucy: You have probably noticed English has become the official language of the Holy Land.
LUCY: Nos, bizotsan feltűnt, hogy az angol lett a Szentföldön a hivatalos nyelv.Lucy: Abstergo is one of the largest pharmaceutical companies in the world.
LUCY: Az Abstergo a világ egyik legnagyobb gyógyszeripari cége.Lucy: If you push him too hard,
LUCY: Ha erőlteti,Lucy: They're hoping he will show them where the other ones are.
LUCY: Abban reménykednek, hogy kiderül, hol van a többi.
Lucy: He's not a happy man, Desmond.
LUCY: Ő nem egy boldog ember, Desmond.Lucy: They sent a team there
LUCY: Küldtek oda egy csapatot,Lucy: He said he would been following my career since undergrad.
LUCY: Azt mondta, egyetemista korom óta követi a karrieremet.Lucy: What do you want me to do?
LUCY: Mit akarsz, mit tegyek?Lucy: You're not the only once who doesn't get to go home at night.
LUCY: Nem te vagy az egyetlen, aki éjszakára nem mehet haza.Lucy: He's under a lot of pressure. We all are….
LUCY: Nagy a nyomás rajta. Mindenkin az….Lucy: We shouldn't risk it.
LUCY: Nem kellene kockáztatnunk.Lucy: We have to stop them, Desmond.
LUCY: Meg kell állítanunk őket, Desmond.
Lucy: Assassins.
LUCY: Asszasszinok.Vidic: I need you to upload Desmond's files to the database. Lucy: Got it.
VIDIC: Szeretném, ha feltöltené Desmond fájljait az adatbázisba. LUCY: Értettem.Desmond: What's his problem? Lucy: They're coming for you.
DESMOND: Mi a gond? LUCY: Jönnek érted.She's met my daughter Lucy twice, and she's almost 5.
Lucy and I have known each other for 15 years.
But Lucy only has twenty-one days to find him love.
De Lucynek csak 21 napja van, hogy megtalálja a szerelmét.We're trying to give Lucy twice that much in a fraction of the time.
Lucynál kétszer ennyit próbálunk ennek az időnek a töredéke alatt.
