MAJOR GENERAL in Hungarian translation

• vezérőrnagy
• dandártábornok
• vezérőrnagyot

Examples of using Major general in English and their translations into Hungarian

As early as 1952, an Air Force major general witnessed a demonstration in which Brown flew a pair of 18 inch disc airfoils suspended from opposite ends of a rota-table arm.
Ben egy vezérőrnagy a légierőtől szemtanúja volt egy bemutatónak, amelyben Brown egy 45 cm-es korong szárnyszelvényeket röptetett, amik egy forgatható kar két ellentétes végére voltak felfüggesztve.

Robertson's story was, therefore, a major general, it is literally the first report from the giant ship sinking of the Titanic.
Robertson ábrázolása így lett nagy általánosságban, hogy szó szerint az első jelentés az óriás hajó Titanic.

Kårchef in the battalion was Major General Ernst Linder,
Hadtest parancsnoka zászlóalj volt, Major-General Ernst Linder,

In late 2017, Iraqi Major General Atheer al-Maksousi set up a cell whose explicit goal was to capture members of the ISIS chief's inner circle.
Végén az iraki vezérőrnagy, Ateer Al-Makszuszi speciális csoportot hozott létre az ISIS vezérkarának foglyul ejtése céljából.

Retired Major General Tim Cross said recruits needed to know that"we are not going to be soft and we are not going to be nice to people.".
Tim Cross nyugalmazott vezérőrnagy szerint a toborzáskor igenis tisztázni kell, hogy„nem leszünk puhák, nem leszünk kedvesek az emberekkel”.

Iran's armed forces chief of staff, Major General Mohammad Bagheri, had said the
Mohammed Bagheri vezérőrnagy, az iráni fegyveres erők vezérkari főnöke akkoriban kijelentette,

execute a full range of military missions,” said Major General John Healy,
teljes körű engedélyezésére és végrehajtására”- mondta John Healy vezérőrnagy, a USEUCOM gyakorlatok

He goes on to relate how Navy Vice Admiral Tim Giardina and Major General Michael Carey were both fired following a secret nuclear warheads transfer that took place(off the record and without a paper trail) from Dyess Air Force Base in Texas to South Carolina.
Kiderült ezzel kapcsolatban, hogy Tim Giardina haditengerészeti altengernagyot és Michael Carey vezérőrnagyot hogyan rúgták ki, miután egy titkos nukleáris robbanófej átadás zajlott(feljegyzés és papírok nélkül) a Dyess Légibázisról Texasból Dél-Karolinába.

Lee's decision to keep Stuart at major general rank, while at the same time promoting Stuart's subordinates Wade Hampton
Lee azon döntését, hogy Stuart vezérőrnagy maradt, s ugyanakkor beosztottjai, Wade Hampton és Fitzhugh Lee

Major General Leslie Groves was asked to head the project,
Leslie Groves vezérőrnagyot kérték fel a projekt vezetésére,

the division's British commander, Major General Harold Walker,
Harold Walker vezérőrnagy visszautasította a parancsot,

while its commander, Major General Hentzi planned to defend it with his army of 4,700 Italian, Croatian and Polish soldiers.
Hentzi vezérőrnagy pedig elszántan védeni akarja azt 4700 fős, olasz, horvát, lengyel legénységével.

Major General Maxwell Taylor had no time to reflect on the fact that he was the first United States general ever to parachute into combat,
Maxwell Taylor vezérőrnagynak nem volt ideje eltűnődni azon, hogy tulajdonképpen ő az USA első generálisa, aki ejtőernyővel érkezett harcolni,

Even if the Debrecen-born Major General Heinrich Hentzi von Arthurm was clearly aware that the town of Pest held no military targets,
A debreceni születésű Heinrich Hentzi von Arthurm vezérőrnagy számára ismert volt, hogy katonai célpont Pest városában nincs,

militia on May 4, but the Virginia Convention decided two weeks later that only one major general was required in the state army and Robert E.
május 4-én az állami konvención úgy döntöttek, hogy Virginiának csak egy vezérőrnagyra van szüksége és Robert E.

the man who most likely ordered the deployment of the Sound of Silence was Major General Albert(Bert) Stubblebine,
aki valószínűleg elrendelte a telepítését a Sound of Silence volt vezérőrnagy Albert(Bert) Stubblebine,

Major generals… brigadier generals… colonels.
Vezérőrnagy, Dandártábornok, Ezredes.

Major General Green.
Green vezérőrnagy.

I'm Major General Hammond.
Hammond tábornok vagyok.

Order of Major General Melezhko.
Melesko vezérőrnagy parancsa.