MASSIVE EXPLOSION in Hungarian translation

• hatalmas robbanás
• egy nagy robbanást
• egy jókora robbanás
• hatalmas robbanást
• hatalmas robbantás

Examples of using Massive explosion in English and their translations into Hungarian

First off, it's a much more massive explosion than.
Elsőként, ez egy sokkal erőteljesebb robbanás, mint az egyesnél.

There was this massive explosion.
Aztán volt az a nagy robbanás.

Thanks to this, there was no massive explosion.
Csak emiatt nem történt hatalmas robbanás.

A day after you left, there was a massive explosion on the Moon.
Egy nappal az indulásotok után nagy robbanás volt a Holdon.

Sensors indicate there was a massive explosion in the room, but when we opened the door,
Az érzékelők szerint hatalmas robbanás volt a szobában, de amikor kinyitottuk az ajtót,

When the gasses are under high pressure, which they tend to-- Yeah, a massive explosion of magma.
Amikor a gázok magas nyomás szintet érnek el. hajlamossak… hogy, egy nagy robbanást adjanak a magmának.

So, why would you assume if there was a massive explosion, people would go running towards it?
És miért feltételezed, hogy ha van egy jókora robbanás, az emberek felé fognak rohanni?

A massive explosion orchestrated by the mafia took down a portion of the nearby highway and with it the renowned anti-mafia prosecutor,
A maffia által szervezett hatalmas robbantás ekkor semmisítette meg a közeli autópálya egy részét,

A massive explosion orchestrated by the mafia took down a portion of the nearby highway and with it the renowned anti-mafia prosecutor,
A maffia által szervezett hatalmas robbantás ekkor semmisítette meg a közeli autópálya egy részét,

Finally, Damon's plan causes a massive explosion in Mystic Falls,
Végül, Damon terve hatalmas robbanást okoz Mystic Fallsban,

The bomb was a timed device placed in a luggage item, causing a massive explosion in the foyer of the hotel.
Az időzítővel ellátott bombát egy poggyászkocsira tették, hatalmas robbanást okozva a hotel előcsarnokában.

And all of this without causing a massive explosion of energy consumption-- because of the solar cells, quite the opposite.
Mindezt anélkül, hogy az energiaigény hatalmas robbanását okoznánk, mert a napelemekre pont az ellenkezője a jellemző.

News of this latest crater was first reported late last night by local residents having been awoken to the sound of a massive explosion.
Helyi lakosok számoltak be az újabb kráterről, miután hatalmas robbanásra ébredtek az éjszaka közepén.

Strangely, the guests took this massive explosion as a cue to leave, but that was harder than they thought.
Különös mód, de a vendégek úgy fogták fel a hatalmas robbanást, hogy menniük kell, csak hogy ez nehezebb volt, mint azt gondolták.

The massive explosion rocked the temple to its foundations
A hatalmas robbanás az alapjáig lerombolta a templomot

Infamous 2 opens in Empire City as a massive explosion rips through the town signaling the birth of a new evil.
Infamous 2 megnyílik Empire City-nek a hatalmas robbanás tép át a városon, jelezve, hogy a születés egy új gonosz.

If that would have happened, the resulting vapour would have caused a massive explosion and also radioactive rainfall.
Ha ez a robbanás bekövetkezett volna, tömeges robbanást idézett volna elő és abból komoly radioaktív csapadék hullt volna.

The aftermath caused the massive explosion known as"Overdrive" that destroyed one-tenth of the known world.
Ez azonban egy hatalmas robbanást eredményezett, ami Overdrive néven vált ismertté és elpusztította az ismert világ egytizedét.

This caused a massive explosion that destroyed a tenth of the world, and came to be known as the Overdrive.
Ez azonban egy hatalmas robbanást eredményezett, ami Overdrive néven vált ismertté és elpusztította az ismert világ egytizedét.

However, the aftermath causes a massive explosion known as Overdrive,
Ez azonban egy hatalmas robbanást eredményezett, ami Overdrive néven vált ismertté