MASSIVE EXPLOSION in French translation

• explosion massive
• énorme explosion
• gigantesque explosion
• grande explosion
• grosse explosion

Examples of using Massive explosion in English and their translations into French

At 15:24, a massive explosion of ordnance stores blew off a large section of the carrier's stern,
À 15h24, une explosion massive de magasins d'artillerie fait sauter une grande partie de la poupe du porte-avions,

Five years prior to the series, a massive explosion released high concentrations of nanites into the atmosphere,
Cinq ans avant le début de la série, une explosion massive libéra une quantité démesurée de nanites,

Kharas hears a massive explosion that is a fortress exploding due to magical forces mixing together when Raistlin enters the Abyss
Kharas entend une énorme explosion, c'est la destruction d'une forteresse qui est dû à des forces magiques se combinant ensemble- résultat de Raistlin qui entre dans les Abysses

Murrah Federal Building located in Oklahoma City, Oklahoma and, at 9:02am, a massive explosion occurred which sheared the entire north side of the building,
À 9h02, une explosion massive s'est faite entendre, laquelle a cisaillé

On 31 May a massive explosion in the capital of Afghanistan killed at least 90 people
Le 31 mai, une explosion massive dans la capitale afghane a tué au moins 90 personnes

Al-Qaida supporters arrested in the United Kingdom in March 2004 on suspicion of planning a massive explosion in central London were found to have acquired and stored over half a ton of ammonium nitrate.
On a constaté que des sympathisants d'Al-Qaida arrêtés au Royaume-Uni en mars 2004 parce qu'ils étaient soupçonnés d'avoir planifié une explosion massive dans le centre de Londres avaient acquis et stocké près d'une demi-tonne de nitrate d'ammonium.

were eventually killed when the gasoline tank caught fire and ignited a massive explosion.
ont péri lorsque le réservoir d'essence a pris feu et a déclenché une explosion massive.

After a massive explosion ensued, the inadequate ventilation system failed to pump the poisonous carbon monoxide out of the mine creating a death chamber for the miners.
Après l'énorme explosion qui a suivi, le système inadéquat de ventilation n'a pas permis d'évacuer du puits le mortel monoxyde de carbone, piégeant les mineurs dans une véritable chambre à gaz.

Murrah Federal Building located in Oklahoma City, Oklahoma and, at 9:02am, a massive explosion occurred which sheared the entire north side of the building,
À 9h02, une explosion massive s'est faite entendre, laquelle a cisaillé

which caused a massive explosion, after which the Zhiyuan rapidly sank.
ce qui provoque une grande explosion qui fait sombrer rapidement le Zhiyuan.

The massive explosion caused the martyrdom of at least 26 and the severe injury of 170 innocent pilgrims, including many children, elderly and women, as well as serious damage to the mausoleum,
La puissante explosion a provoqué la mort d'au moins 26 pèlerins innocents et a blessé grièvement plus de 170 autres,

I'm getting reports of massive explosions from the sites of each of the calderas.
Je reçois des rapports sur des explosions massives se produisant sur les sites de chacun des caldeiras.

GLORY to stun enemies, while Hollywood can trigger massive explosions around him.
Hollywood peut déclencher des explosions massives autour de sa victime.

The cauliflower shape of the debris cloud is a telltale sign of pyroclastic flows generated by massive explosions, typical of volcanic eruptions
La forme en chou-fleur des nuages de débris est un signe révélateur de coulées pyroclastiques générées par d'énormes explosions typiques des éruptions volcaniques

The developing steam caused massive explosions which propelled dust, ashes and rocks of varied sizes into the air this
La vapeur qui s'est produite a provoqué des explosions énormes en faisant sauter dans l'air des morceaux de roche plus

Fifteen years after two massive explosions and a subsequent fire released a giant radioactive cloud into the atmosphere over the Chernobyl nuclear power plant located in what used to be the USSR, 388 farms with 230,000 sheep in Wales,
Quinze ans après les deux énormes explosions et le grave incendie qui ont laisser échapper dans l'atmosphère un nuage radioactif géant au-dessus de la centrale nucléaire de Tchernobyl située dans l'ancienne U.R.S.S., 388 élevages

their occupants disappearing in massive explosions as they deliberately cleared Iraqi urban areas.
leurs occupants disparaître dans des explosions massives tandis qu'elles ratissaient délibérément les zones urbaines de l'Irak.

I'm guessing you heard the massive explosion.
Vous avez entendu l'explosion?

A massive explosion would have resulted in pieces of fuselage the size of a carry-on.
Une forte explosion aurait entraîné des morceaux de fuselage de la taille d'un bagage à main.

Details emerging now about the massive explosion that ripped through Langley 25 minutes ago.
Nous en savons davantage à présent sur la très grave explosion qui a dévasté Langley il y a 25 minutes.