MASTERCLASSES in Hungarian translation

• mesterkurzusok
• masterclass
• mesterkurzusokat
• mesterkurzus
• mesterkurzusain

Examples of using Masterclasses in English and their translations into Hungarian

DunaDock-atelier of documentary- Masterclasses and workshops(2013).
DunaDock dokumentumfilmes Masterclass és Workshop sorozatnak(2013).

Later I have supplemented with focussed masterclasses in Climate studies at the department of Anthropology,
Később már kiegészítve fókuszált mesterkurzusokat Éghajlat tanulmányait osztályán antropológia,

it offers a week filled with masterclasses, tutored tastings,
kínál egy hétig tele mesterkurzusok, tutored kóstolók,

Vieira will be part of a 3-strong panel tasked with giving contestants'Masterclasses' and deciding who makes the cut after each round
Vieira egy háromfős stáb tagja, melynek feladata, hogy„Mesterkurzusokat” nyújtson a versenyzők részére, valamint hogy eldöntse, ki az aki továbbjut

There are more concerts, masterclasses, competitions, an instrument presentation
A fesztivál keretein belül több koncert, mesterkurzus, verseny,

talented artists who worked with us in the past, and took part in our scholarship- and masterclasses programs.
részt vettek öszöndíjas programunkban, vagy a workshopok és mesterkurzusok munkájában.

He has held piano and chamber music masterclasses all over the world and he is the founder of the international Echo Summer Academy held in the Károlyi Castle in Fehérvárcsurgó every year in July.
Világszerte tart zongorás és kamarazenei mesterkurzusokat, és nevéhez fűződik a fehérvárcsurgói Károlyi Kastélyban minden év júliusában megrendezett, nemzetközi Echo Nyári Akadémia megalapítása.

Learning takes place through a series of workshops and masterclasses from internal and visiting staff,
A tanulás egy sor workshop és mesterkurzus sorozata történik a belső és a látogatói munkatársak között,

The Lucerne School of Music has originated from masterclasses which were taught every summer by the prestigious soloists of the world-famous Lucerne Festival.
A Luzern School of Music mesterkurzusain származik, amelyeket tanított nyaranta a neves szólisták a világhírű Luzerni Fesztivál.

In addition to courses and thesis supervision through BSE's faculty, renowned guest lecturers are regularly invited to hold block courses or masterclasses.
A kurzusokon és a BÉT karán keresztüli tézisek felügyelete mellett híres vendégtanárokat rendszeresen meghívnak blokk tanfolyamok vagy mesterkurzusok tartására.

Of the countless performances, masterclasses and competitions since the Bartók Competition, which moments have become truly memorable for you in the past 18 months?
A Bartók versenyt követő számtalan előadás, mesterkurzus és megmérettetés közül mely események váltak maradandókká az elmúlt másfél évéből?

Masterclass: Quarterly online masterclasses: a professional holds a virtual classroom for a few weeks
Mesterkurzus: Negyedéves Online mesterkurzusokat: szakmai tart egy virtuális osztályteremben egy pár hétig,

In parallel with her studies in Milan she also attended the masterclasses of Simon Standage, Lucy van Dael, Jaap Schröder and Malcolm Bilson.
Milánói tanulmányaival párhuzamosan vett részt a Simon Standage, Lucy van Dael, Jaap Schröder és Malcom Bilson mesterkurzusain.

Full day's content alongside with your choice of afternoon session(masterclasses or learning salons).
Részvétel az egész napos rendezvényen és az Ön által választott délutáni programon(mesterkurzusok vagy tanulószobák).

The learning takes place through a series of workshops and masterclasses from internal and visiting staff,
A tanulás egy sor workshop és mesterkurzus sorozata történik a belső és a látogatói munkatársak között,

gives frequent lectures and masterclasses.
gyakran tart előadásokat és mesterkurzusokat.

as well as attend regular Masterclasses from professionals.
a vállalatok, valamint a szakemberek rendszeres mesterkurzusain.

replacing“passive” classroom learning with high-quality filmmaking workshops, masterclasses, modules& courses with a mix of indoor& outdoor classes.
ahol az"passzív" tantermi tanulás minőségi filmkészítés műhelyek, mesterkurzusok, modulok és tanfolyamok egy mix a kül- és beltéri osztályok.

offered by the LSO, including masterclasses with the orchestra's musicians.
beleértve a zenekar muzsikusaival való mesterkurzusokat is.

he also attended some masterclasses by Isaac Stern and others, for example György Kurtág.
például Kurtág György mesterkurzusain.