MASTERCLASSES in Slovenian translation

• mojstrskih tečajih
• mojstrski tečaji
• mojstrske tečaje
• mojstrskih tečajev

Examples of using Masterclasses in English and their translations into Slovenian

In wine masterclasses, top oenologist introduce you to the flavors of fantastic wines
Na vinskih masterclass tečajih vas bodo vrhunski enologi spoznali z okusi fantastičnih vin

attended private masterclasses throughout Europe including lessons with Mischa Maisky,
se udeležila zasebnih master tečajev po vsej Evropi, med drugim pri Mischi Maiskyju, Marku Dobrinskyju

Aleksandar teaches at the Royal Flemish Conservatoire in Brussels, and gives frequent masterclasses in other colleges.
Aleksandar Madžar uči na Kraljevem flamskem konservatoriju v Bruslju in pogosto vodi mojstrske tečaje na drugih šolah.

educational offer by organizing concerts, masterclasses, competitions and other cultural events in Slovenia and abroad.
izobraževalne ponudbe s pomočjo koncertov, mojstrskih razredov, tekmovanj in ostalih kulturnih dogodkov doma in v tujini.

The interactive program will also include concerts, masterclasses, pop-up performances
Interaktivni program bo vključeval tudi koncerte, masterclasses, pop-up performanse

Alain has taught masterclasses in the worlds major cities.
Alain naučile mojstrskih v svetove večjih mestih.

attend masterclasses and listen to some well-known modern Russian writers.
udeležbo na mojstrskih tečajih in poslušanje nekaterih znanih sodobnih ruskih pisateljev.

In 2001, Rob Papen began giving exclusive masterclasses teaching'synthesizer sound design" in his studio.
Leta 2001, Rob Papen začel daje izključno mojstrskih poučevanje oblikovanje zvoka 'synthesizer"v svojem studiu.

seminars and specialist masterclasses, and has received awards
seminarjih in specializiranih mojstrskih tečajih ter bil prejemnik nagrad

The ensemble started playing in 1980 at masterclasses in Vienna and Cincinnati with the LaSalle quartet,
Ansambel je začel muzicirati leta 1980 na mojstrskih tečajih na Dunaju in v Cincinnatiju pri kvartetu LaSalle,

Together with top professors, the masterclasses were designed to offer young musicians top-level lessons, where they create
Mojstrske tečaje smo skupaj z vrhunskimi profesorji zasnovali z željo ponuditi mladim glasbenikom pouk na najvišjem nivoju,

has taken part in countless domestic and international masterclasses and competitions.
z obsežnim repertoarjem sodeluje na domačih in mednarodnih mojstrskih tečajih ter tekmovanjih.

Konzerthausorchester Berlin in 1991, and in the following years participated in international conducting masterclasses and competitions, gaining numerous prizes.
v naslednjih letih se je udeleževal mednarodnih mojstrskih tečajev in tekmovanj v dirigiranju, kjer je osvojil številne nagrade.

has also supported a large number of youth orchestras and organised masterclasses.
v različnih obdobjih pa je podpiral tudi številne mladinske orkestre in organiziral mojstrske tečaje.

Canada with more than sixty concerts and masterclasses.
Kanadi z več kot šestdesetimi koncerti in mojstrskimi tečaji.

offer special masterclasses on innovative topics
ponuditi posebne seminarje o inovativnih temah

The masterclasses will be designed to give the participants the opportunity to reflect on cutting-edge leadership topics,
Masterclass“ bo zasnovan tako, da bo udeležencem ponudil možnost razmišljanja

study of the horn was aided by participating in the masterclasses of Erich Penzel
študiju roga so pripomogle udeležbe na mojstrskih tečajih pri Erichu Penzlu

as well as other lectures, presentations, masterclasses and panel discussions.
prinaša tudi obilico predavanj, masterclassov, okroglih miz in strokovnih razprav.

In addition to concerts, the festival will offer masterclasses(Branimir Slokar Academy)
Poleg koncertnega programa bo festival ponudil mojstrske tečaje(Akademija Branimir Slokar)