MATHEMATICALLY in Hungarian translation

• matematikailag
• a matematika
• matematikusan
• a függvényérték
• mathematically

Examples of using Mathematically in English and their translations into Hungarian

The length of each of these lines is mathematically the same, for they have been determined with as much accuracy as the base of the first triangle in a trigonometrical survey.
A két fekete vonal hossza matematikai pontossággal egyforma volt, olyan gonddal vonták meg, mintha egy háromszögelés során az első háromszög alapjáról lett volna szó.

When I don't have a chance mathematically anymore to fight for the championship, for sure I
Ha többé már nincs matematikai esélyem arra, hogy a bajnoki címért harcoljak,

It would be mathematically impossible for anyone else to fulfil all these parameters of prophecy in the Old Testament better than Jesus.'.
Matematikai lehetetlenség, hogy Jézuson kívül bárki más így beteljesíthette volna ezt az ószövetségi próféciát.”.

Without such input, the odds of anyone else actually appearing at a destination they previously occupied is… so remote as to be mathematically disharmonious.
Ilyen bemenet nélkül, más céljai szokatlannak tűnnek elsőre ha megazállja őket az… elszigetelt matematikai diszharmónia.

This two port measurement system utilizes a Fourier transform to mathematically derive the impulse response of the room.
Ez a két portos mérőrendszer Fourier-transzformációt alkalmaz a helyiség impulzusválaszának matematikai levezetésére.

He opened up a new field of mathematical physics by shewing how to deal mathematically with moving systems of innumerable molecules.
Hogy a matematikai fizika új területét nyitotta meg, amikor megmutatta a megszámlálhatatlan molekulából álló mozgó rendszerek matematikai kezelését.

any other material object is described mathematically by Newton's equations of motion,
bármilyen anyagi tárgyra a newtoni mozgásegyenlet matematikai leírásában található meg,

If we have a little luck, maybe some of us succeed in mathematically modelling its ability using some simulation programs.
Ha van egy kis szerencsénk, talán néhányan közülünk sikerül modellezésére képes Mathematicall segítségével néhány szimulációs programok.

thus purely mathematically, to orient oneself.
azaz pusztán matematikai tájékozódást érthetem rajta.

the banksters create artificial debt bubbles that are mathematically impossible to pay back.
mesterséges adósság lufikat hoztak létre, amelyek visszafizetése matematikai képtelenség.

The approach I have just described- and that I describe mathematically in the technical appendix- falls squarely within the classical probability sampling framework.
A megközelítés, amit az imént ismertetett-, és hogy én matematikai leírása a műszaki függelék-esik egyenesen a klasszikus valószínűségi mintavételi keretet.

Even if an individual can mathematically and cryptographically prove to be Satoshi by signing the wallet Satoshi owns,
Még ha egy egyén matematikailag és kriptográfiailag be is tudja bizonyítani, hogy ő Satoshi,

Coming from such mathematically talented families,
Származó ilyen matematikailag családok tehetséges,

that that relationship is governed by certain laws, mathematically determined, and that within each fragment is the potential of the Whole.
amiben minden apróság egy felismerhető töredék, ami minden mással is kapcsolatban áll, és ezt a kapcsolatot a matematika meghatározott törvényei támasztják alá épp úgy, mint ahogy a töredékek mindegyike az egység potenciálját foglalja magában.

perhaps push you a little bit mathematically-- so brace yourselves-- push you a little bit to understand how this language works,
talán egy kicsit felpiszkálom önöket matematikailag-- készüljenek fel rá-- egy kicsit felpiszkálom önöket, hogy megértsék, hogyan működik ez a nyelv,

Power functions mathematically define the fact that in real networks, the majority of points have only a few ties, and these numerous little
A hatványfüggvények azt a tényt fogalmazzák meg matematikailag, hogy a valódi hálózatokban a pontok többségének csak néhány kapcsolata van,

W Thomson was the first who tried to treat mathematically Faraday 's conception of lines of force,
W-Thomson volt az első, aki megpróbálta kezelni matematikailag Faraday's elképzelése erővonalak,

one of the top private Christian schools in the U.S., prepares mathematically talented students who have an interest in business applications for work in the actuarial science field.
az Egyesült Államok egyik legnépszerűbb magániskolai keresztény iskolájában matematikailag tehetséges hallgatókat készítenek, akik érdeklődnek az üzleti alkalmazások iránt az aktuáriusi tudomány területén.

we are able to mathematically handle enormous amounts of data
képesek vagyunk matematikailag óriási mennyiségű adat kezelésére

that link it invisibly but mathematically to the apparent plastic infinite
amelyeket e tárgyak láthatatlanul, de matematikailag a szemléletes plasztikai végtelenhez