MEV in Hungarian translation

• mev

Examples of using Mev in English and their translations into Hungarian

We have to consider the reason why the formation of carbon in stars requires the existence of a radioactive state of carbon with an energy not more than 7.7 MeV above the energy of the normal state.
Először is figyelembe kell vennünk, hogy a szénatommag létrejöttéhez miért van szükség a 7,7 MeV energiát meg nem haladó gerjesztett állapotra.

usually about -90 mEv).
általában körülbelül -90 mV).

Medical electrical equipment- Part 2-1: Particular requirements for the basic safety and essential performance of electron accelerators in the range 1 MeV to 50 MeV..
Gyógyászati villamos készülékek- 2-1. rész: Elektrongyorsítók biztonsági követelményei az 1 MeV- 50 MeV tartományban.

they produce a whopping 138 MeV.
hogy óriási, 138 MeV-t termelődik.

Medical electrical equipment- Part 2-1: Particular requirements forthe basic safety and essential performance of electron accelerators in the range 1 MeV to 50 MeV..
Gyógyászati villamos készülékek- 2-1. rész: Elektrongyorsítók biztonsági követelményei az 1 MeV- 50 MeV tartományban.

138 MeV of energy will be produced as a consequence.
a fizikusok azt találták, hogy óriási, 138 MeV-t termelődik.

Member States shall ensure that equipment used for external beam radiotherapy with a nominal beam energy exceeding 1 MeV has a device to verify key treatment parameters.
A külső sugárforrással folytatott sugárterápia céljára szolgáló olyan berendezéseket, amelyek névleges nyalábenergiája meghaladja az 1 MeV-t, a legfőbb kezelési paramétereket ellenőrző készülékkel kelljen ellátni.

Internal pair production, a species of gamma decay(q.v.), occurs when an unstable nucleus that has at least 1.02 MeV of excess energy directly ejects an electron-positron pair created within its own electromagnetic field without first producing a gamma photon.
A belső párképződés(a gamma-bomlás egy formája) akkor történik, amikor egy instabil atommag legalább 1,02 MeV plusz energiával rendelkezik és közvetlenül kibocsájt egy pozitron-elektron párt a saját elektromágneses mezején belül, egy gamma foton előzetes kibocsájtása nélkül.

Even more energetic fusion of two charming quarks that are bound with an energy of 280 MeV and emit 138 MeV in the merger,
Két alsó kvark még erőteljesebb fúziója, amely 280 MeV energiával köti össze a részecskéket, és 138 MeV-t energiát sugároz ki,

The even more energetic fusion of two bottom quarks, which bind with an energy of 280 MeV and spit out 138 MeV when they fuse,
Két alsó kvark még erőteljesebb fúziója, amely 280 MeV energiával köti össze a részecskéket,

the particles bind with an energy of about 130 MeV and spit out 12 MeV in leftover energy(about two-thirds of the energy of deuteron-triton fusion).
hogy a részecskék körülbelül 130 MeV-al kötődnek egymáshoz és 12 MeV maradék energiát sugároznak ki(a deutérium trícium fúzió energiájának kétharmadát).

about 492.2 MeV, or 8.79 MeV per nucleon.
a teljes energia 492,2 MeV, az egy nukleonra jutó pedig 8,79 MeV.

For example, in uranium-235 this delayed energy is divided into about 6.5 MeV in betas, 8.8 MeV in antineutrinos(released at the same time as the betas), and finally, an additional 6.3 MeV in delayed gamma emission from the excited beta-decay products(for a mean total of~10 gamma ray emissions per fission, in all).
Az urán-235 esetén például a késleltetett energia megoszlása: 6,5 MeV béta, 8,8 MeV antineutrínó(a béta-sugárzással egyidejűleg), és további 6,3 MeV késleltetett gamma-sugárzás a gerjesztett állapotú béta-bomlástermékekből(mindent összevetve így átlagosan 10 gamma-foton keletkezik minden egyes maghasadáskor).

0,5 Gy in other cases, at a maximum radiation energy level of 10 MeV in the case of X-rays, 14 MeV in the case of neutrons and 5 MeV in other cases;
működő ellenőrző berendezések esetén, illetve 0,5 Gy a többi esetben, 10 MeV maximális sugárzási energiaszint mellett, röntgensugarak esetében, 14 MeV neutronok esetén, és 5 MeV a többi esetben;

So if the energy of the radioactive state of carbon were more than 7.7 MeV it could only be formed in a collision of a helium nucleus and a beryllium 8 nucleus if the energy of motion of these two nuclei were at least 0.3 MeV--an energy which is extremely unlikely at the temperatures found in stars.
Ha tehát a szénatom gerjesztett állapotának energiája meghaladná a 7,7 Mev értéket, a Be8 és hélium ütközésénél csak akkor jöhetne létre, ha a magok relatív kinetikus energiája legalább 0,3 MeV lenne, amely rendkívül valószinűtlen a csillagokban tapasztalt hőmérsékleteknél.

However, a MEV may be issued,
Többszöri beutazásra jogosító vízumot is ki lehet

It's going to be roughly equidistant between your MEV and your MRV.
Ez nagyjából félúton lesz a MEV és az MRV között.

MEV landing zone.
MEV érkezési zóna.

I thought MEV was shielded.
Úgy tudtam, a MEV-et pajzs védi.

lawfully used such a three-year MEV should, for their next application, receive a MEV with a validity of five years.
akik korábban ilyen három évig érvényes, többszöri beutazásra jogosító vízumot kaptak és használtak legálisan, a következő kérelmezés alkalmával öt évig érvényes, többszöri beutazásra jogosító vízumot kapnának.