MOHS in Hungarian translation

• MOHS
• a mohs-féle

Examples of using Mohs in English and their translations into Hungarian

The removal surgery is called Mohs and it will be immediately followed by plastic surgery to get rid of any scarring.
Az eltávolító műtétet Mohsnek hívják, és azonnal műtéttel kell követni, hogy megszabaduljon az összes hegesedéstől.

With a hardness of 9 on the Mohs scale, Sapphire is harder than any other gemstone except a diamond.
A Mohs skálán elért 9-es keménységével a zafír keményebb bármely drágakőnél, a gyémántot kivéve.

Hausauer, MD, explains,"Facial skin where Mohs surgery is usually performed tends to heal very well, but we can always help it along.".
Hausauer, MD elmagyarázza:"Az olyan arcbőr, ahol a Mohs műtétet rendszerint elvégzik, nagyon jól gyógyul, de mindig segíthetünk.".

Talc(1), the softest mineral on the Mohs scale has a hardness greater than gypsum(2)
A zsírkő(1) a Mohs skála legpuhább ásványa, melynek keménysége nagyobb, mint a gipsz(2)

One of the hardest stones on earth,- 9.00 on Mohs scale, sapphires are surpassed only by diamonds and moissanites.
Az egyik legnehezebb kő a földön,- 9.00 a Mohs skálán, amely a zafír csak a gyémánttól és a moissanitetől könnyebb.

its hardness on the Mohs scale would fall between 4 and 5.
a keménysége a Mohs skálán lenne az 4 és az 5 között.

Rubies are one of the hardest stones, having the hardness of 9.00 on the Mohs scale, yielding only to diamond and moissanite.
A rubinok az egyik legnehezebb kövek, amelyeknek a keménysége 9.00 a Mohs skálán, ami hasonlít a gyémántra és a moissanite-re.

its hardness on the Mohs scale is 9.5.
a keménysége a Mohs skálán lenne az 4 és az 5 között.

its hardness on Mohs scale is 4.5.
a keménysége a Mohs skálán lenne az 4 és az 5 között.

This indicates that diamonds are capable of scratching any material ranked lower within the Mohs range.
Ez azt jelenti, hogy a gyémánt képes bármilyen olyan anyagot megragadni, amely a Mohs skálán alacsonyabb.

According to Mohs hardness of the system scale,
Mohs keménység skála rendszer,

Although less harder than them(8 on the Mohs scale), white topaz is celebrated for its clarity and transparency.
bár kevésbé nehezebb(8-as Mohs skálán), a fehér topáz a világosság és az átláthatóságáért kedvelt.

very fine glass powder(grain size 40- 80 µm, Mohs hardness 6- 7) was applied to the stone surfaces, gently removing the encrustations.
1-4 bar nyomás segítségével szórtuk fel a finom üvegporlisztet a kőfelületre(szemcsenagyság 40-80 µm, Mohs keménység 6-7), és ezzel bontottuk le óvatosan a kérget.

Mohs micrographic surgery is a skin-sparing technique that allows dermatologic surgeons to precisely identify
A Mohs mikrográfiai műtéte bőrmegtakarító módszer, amely lehetővé teszi a dermatológiai sebészek számára, hogy pontosan azonosítsák

This pyrophyllite… is a quite soft secondary mineral with a count of only 3 on the Mohs scale[a scale of 1 to 10 to rank the hardness of minerals]
Ez a pirofillit egy elég puha másodlagos ásvány, a Mohs skála szerint 3-as keménységű(ásványok keménységének 1-től 10-ig terjedő skálája)(3), és üledékképződés következtében jött

If cancer is present in any area of the excised tissue, the procedure is repeated only on the body area where those cancer cells were identified(the tissue mapping allows the Mohs surgeon to pinpoint this area of the body), until the last excised layer viewed microscopically is cancer-free.
Ha a rák van jelen az adott területen a kimetszett szövetek, az eljárást meg kell ismételni, csak a test terület, ahol azok a rákos sejtek azonosítottak(azt a szövetet, feltérképezése lehetővé teszi, hogy a Mohs-féle sebész, hogy pontosan ez a terület a test), míg az utolsó kimetszett réteg megtekintett mikroszkóppal rák-ingyenes.

the procedure is repeated only in the area of the body where cancer cells were identified(tissue mapping allows the MOHS surgeon to identify this area of the body),
csak a test terület, ahol azok a rákos sejtek azonosítottak(azt a szövetet, feltérképezése lehetővé teszi, hogy a Mohs-féle sebész, hogy pontosan ez a terület a test),

Frederick Mohs.
Frigyes Mohs.

Mohs Micrographic Surgeon.
Mohs mikrográfikus sebészeti.

Ten Mohs specialty?
Ten Mohs specialitása?