MUCH FLUID in Hungarian translation

• sok folyadék
• sok folyadékot
• a sok folyadékvesztés

Examples of using Much fluid in English and their translations into Hungarian

Both conditions can cause your knee to produce too much fluid, which can lead to a Bakers cyst.
Mindkét elváltozás azt eredményezheti, hogy a térdízület túl sok folyadékot termel, mely Baker-ciszta kialakulásához vezethet.

This is more serious in babies than older children because babies can easily lose too much fluid from their bodies and become dehydrated.
Ez komolyabb a csecsemőknél mint az idősebb gyermekeknél, mert a csecsemők könnyen veszíthetnek túl sok folyadékot a testükből és víztelenné válhatnak.

because babies can easily lose too much fluid from their bodies and become dehydrated.
mert a csecsemők könnyen veszíthetnek túl sok folyadékot a testükből és víztelenné válhatnak.

This is more serious in babies than older children because babies easily lose too much fluid from their bodies.
Ez komolyabb a csecsemőknél mint az idősebb gyermekeknél, mert a csecsemők könnyen veszíthetnek túl sok folyadékot a testükből és víztelenné válhatnak.

Both conditions can cause your knee to cause too much fluid, which can lead to baker's chest.
Mindkét körülmény vezethet oda, hogy a térd túl sok folyadékot termel, ami a Baker-ciszta kialakulását okozhatja.

Too much fluid tends to accumulate when pregnant women have diabetes,
Túl sok magzatvíz akkor szokott termelődni, ha a terhes nő cukorbeteg,

the condition causes you to keep too much fluid, which pushes on your nerves.
hogy hosszútávon az állapot hatására túl sok folyadékmegtartás jön létre, mely nyomást gyakorol az idegekre.

Possible signs of losing too much fluid from your body are listed at the top of section 4‘Possible side effects'. if you are taking other medicines that lower the amount of sugar in your blood such as insulin
A szervezetből történő túl sok folyadék elvesztésének lehetséges jelei a 4. pont„Lehetséges mellékhatások” elején vannak felsorolva. ha olyan más gyógyszerekkel is kezelik, amelyek csökkentik a vérében lévő cukor mennyiségét, mint például az inzulin

Possible signs of losing too much fluid from your body are listed in section 4‘Possible side effects'. if you are taking other medicines that lower the amount of sugar in your blood such as insulin or a“sulphonylurea” medicine.
A túl sok folyadékvesztés lehetséges tünetei a 4.,„Lehetséges mellékhatások” című pontban szerepelnek. ha a vércukorszint csökkentésére szolgáló más gyógyszereket is alkalmaz, például inzulint vagy szulfanilurea típusú gyógyszereket.

too much fluid(all right, too much alcohol),
túl sok folyadék(rendben, túl sok alkohol),

Possible signs of losing too much fluid from your body are listed in section 4‘Possible side effects'. other medicines that lower the amount of sugar in your blood such as insulin or a“sulphonylurea” medicine.
A túl sok folyadékvesztés lehetséges tünetei a 4.,„Lehetséges mellékhatások” című pontban szerepelnek. a vércukorszint csökkentésére szolgáló más gyógyszerek, például inzulin vagy szulfanilurea típusú szerek.

too much fluid(all right, too much alcohol),
túl sok folyadék(rendben, túl sok alkohol),

How much fluid?
Folyadékkal hogy állunk?

For the build-up of too much fluid in.
Túl sok folyadék szervezetben történő.

For the build-up of too much fluid in the body.
Túl sok folyadék szervezetben történő felhalmozódása ellen.

Loss of too much fluid from your body(dehydration).
Túl sok folyadék elvesztése a szervezetből(dehidráció).

Loss of too much fluid from the body(dehydration).
Túl sok folyadék elvesztése a szervezetből(dehidráció).

For the build-up of too much fluid in the body.
Túl sok folyadékfelhalmozódás ellen a szervezetben.

Try to keep as much fluid around the bristles as possible.
Próbáljon minél több folyadékot a kefe szálai között tartani.

Flebogammadif than you should, your body may take on too much fluid.
mint amennyi szükséges, akkor túl sok folyadék kerülhetett a szervezetébe.