MULTI-DAY in Hungarian translation

• több napos
• többnapos

Examples of using Multi-day in English and their translations into Hungarian

The first two parts revolve around a long-prepared, multi-day assault on the Royal Mint of Spain in Madrid, in which a group of
Az első két egység a madridi Spanyol Királyi Pénzverde elleni hosszan előkészített többnapos támadásról szól.

Inspired by his example, several of his students have attempted to stretch their own personal limits- setting new world records in various fields, running multi-day races, swimming the English channel
Példáján felbuzdulva több tanítványa megpróbálta kiterjeszteni saját korlátait- világcsúcsokat állítottak fel különböző területeken, többnapos versenyeket futottak végig,

package deals and multi-day lift tickets are leading many to rethink giving these snow sports a try.
a tanulás csomag foglalkozik és több napos jegyek lift vezet sok gondolnunk, amely e hó sport egy próbát.

Multi-Day Tournaments: Players who request to be self-excluded from playing during a‘qualifying for Day 2' of a‘Multi-Day Tournament' will still be able to play in that tournament on any subsequent day of that tournament, even after their period of self-exclusion begins.
Többnapos versenyek: Azok a játékosok, akik akkor kérik az önkizárásukat a játékból, miközben bejutnak egy többnapos verseny 2. napjára, a torna minden következő napján játszhatnak, még azután is, hogy az önkizárási időszakuk megkezdődött.

the trail also offers access to multi-day hikes along the Rainbow Creek
a Chelan-tó vezetője, és az ösvényen több napos kirándulások is elérhetők Rainbow Creek

If there are several children, and the multi-day visits of their friends are common,
Optimális az, hogy a gyermeket az országház tetőtéri szobáival biztosítsa. Ha több gyermek van, és barátainak többnapos látogatása gyakori, akkor több ágyat

Travelers with the Vienna City Card or with multi-day tickets of Wiener Linien need only one additional ticket from the airport to the Vienna city limits for the price of €1.80(available from ÖBB ticket machines or ÖBB ticket counters).
A Vienna City kártyával Vienna City Card(piros kártya), vagy a Wiener Linien többnapos menetjegyével utazóknak csak egyetlen külön menetjegyre van szükségük: a repülőtértől Bécs város határáig. A menetjegy ára€ 1,80(beszerezhető az ÖBB jegyautomatáiból, vagy az ÖBB jegypénztárainál).

they are not suitable for multi-day hikes(unless you carry a miracle-charging with you or turn on your
nem alkalmasak többnapos kirándulásokra(ha nem viszi körül Csodálatos töltés

package deals and multi-day lift tickets…[full story].
és a felvonó Többnapos jegy vezető sok gondolnia.

ideas using professional sales argumentation Three multi-day meetings- where course management,
megfontolások segítségével elősegítheti és felemelheti a szkriptet és ötleteketHárom többnapos találkozó- ahol a kurzus menedzsmentje,

trained in these sports, package and multi-day lift tickets are leading many to rethink offering these snow sports a try.
aki nem képzett e sport csomag foglalkozik, és a felvonó Többnapos jegy vezető sok gondolnia, giving e hó sport egy megpróbál.

trained in these sports, package deals and multi-day lift tickets are leading many to rethink giving these snow sports a try.
aki nem képzett e sport csomag foglalkozik, és a felvonó Többnapos jegy vezető sok gondolnia, giving e hó sport egy megpróbál.

BOK-fest and Terezijana, a multi-day tourist event which consists of sporting events,
kerül megrendezésre, illetve többnapos turisztikai programokat is szerveznek, melyek sportversenyekből,

Multi-day international conferences
Többnapos nemzetközi konferencia

It can easily be a multi-day visit.
Könnyen többnapos látogatás lehet.

You can also organize multi-day programs.
Több napos programok szervezésére is.

Ideal for multi-day Christmas markets
Ideális többnapos karácsonyi vásárokhoz

There are no multi-day tickets for children or seniors.
Gyermekek és nyugdíjasok számára nincs többnapos jegy.

Our offer is invalid on multi-day public holidays.
Ajánlatunk nem érvényes több napos kiemelt állami ünnepeken.

Multi-day vacation to organize,
Többnapos nyaralás szervezését,