MULTIPLE DAILY in Hungarian translation

• napi többszöri
• több napi
• naponta többször
• többszörös napi

Examples of using Multiple daily in English and their translations into Hungarian

This ultra fast absorption makes hydrolyzed whey protein the best after training(or in between multiple daily sessions) and first thing in the morning.
Ez az ultragyors felszívódás teszi a hidrolizált tejsavót a legjobb edzés utáni, valamint reggel, felkelés utáni fehérjévé(vagy napi több edzés esetén edzések között).

Multiple daily doses of linagliptin had a minimal effect on the steady-state pharmacokinetics of simvastatin, a sensitive CYP3A4 substrate, in healthy subjects.
Egészséges önkénteseknél a linagliptin többszöri napi dózisának minimális hatása volt a szimvasztatin- egy szenzitív CYP3A4-szubsztrát- egyensúlyi farmakokinetikai jellemzőire.

to intraperitoneal insulin and had failed to improve their HbA1c within 3 months of intensive therapy with either multiple daily injection or continuous subcutaneous insulin infusion.
egyik betegnél sem sikerült javítani a HbA1c értéket 3 hónapon belül, akár napi többszöri injekcióval vagy folyamatos subcutan inzulin infúzióval folytatott intenzív terápiával.

Education Our Research and Education center offers daily updates on all the major trading sessions along with multiple daily briefings on all critical market events which daily shape the global markets.
Piackutatási és képzési központunk naponta közöl híreket a globális kereskedési időszakokról, és naponta többször tesz közzé rövid beszámolókat azokról a lényeges piaci eseményekről, amelyek naponta alakítják a globális pénzpiacokat.

Our Research and Education center offers daily updates on all the major trading sessions in addition to multiple daily rundowns on all crucial market occasions which daily shape the worldwide markets.
Piackutatási és képzési központunk naponta közöl híreket a globális kereskedési időszakokról, és naponta többször tesz közzé rövid beszámolókat azokról a lényeges piaci eseményekről, amelyek naponta alakítják a globális pénzpiacokat.

continuous intraperitoneal insulin infusion in patients with type 1 diabetes mellitus, compared with continuous subcutaneous insulin infusion and multiple daily injections is more similar to the pharmacokinetics of endogenous insulin observed.
hogy az 1-es típusú diabeteses betegeknél a folyamatos intraperitoneális inzulin infúzió összehasonlítva a folyamatos subcutan inzulin infúzióval és többszörös napi injekciókkal, jobban hasonlít az endogén inzulin megfigyelt farmakokinetikájához.

However, in adult patients with invasive candidiasis, oesophageal candidiasis, or invasive aspergillosis who received multiple daily doses of caspofungin 50 mg,
Az 50 mg kaszpofungint naponta több adagban kapó, invasiv candidiasisban,

Most cases involve patients who were treated for pain with large, multiple daily doses of methadone,
A legtöbb esetben olyan betegek kezelésére kerül sor, akiknél fájdalom kezelésére a metadon nagy, többszöri napi adagja van,

Although most cases involve patients being treated for pain with large, multiple daily doses of methadone,
A legtöbb esetben olyan betegek kezelésére kerül sor, akiknél fájdalom kezelésére a metadon nagy, többszöri napi adagja van,

exhibits a linear increase in plasma concentrations for single doses from 0.5 mg up to 120 mg and multiple daily doses from 1 mg to 80 mg.
a tmax értéke körülbelül 2 óra, és a plazma koncentrációja lineáris növekedést mutat az egyszeri, 0,5 mg-120 mg dózistartományban, valamint a többszöri, napi 1 mg- tól-80 mg-ig terjedő dózisok esetében.

With her small stomach capacity, your hungry kitten not only requires multiple daily food portions, sometimes up to
Kis gyomorkapacitásának köszönhetően az éhes kiscicának nem csupán napi többször(néha akár napi 18 alkalommal)

Metformin: co-administration of multiple daily doses of 10 mg linagliptin with 850 mg metformin, an OCT substrate, had no relevant effect on the pharmacokinetics of metformin in healthy volunteers.
Metformin: napi 10 mg linagliptin és az OCT szubsztrát metformin 850 mg-ja többszöri együttadásának nem volt klinikailag releváns hatása a metformin farmakokinetikájára egészséges önkéntesekben.

The pharmacokinetics of irbesartan were evaluated in 23 hypertensive children after the administration of single and multiple daily doses of irbesartan(2 mg/ kg)
Az irbezartán farmakokinetikáját 23 hipertóniás gyereken vizsgálták napi egyszeri és többszöri adag(2 mg/ kg) beadása után naponta maximum 150 mg- ot adva,

Try to repeat this procedure daily or multiple times daily if you feel compelled to do so.
Próbálja meg, hogy ismételje meg ezt az eljárást, vagy naponta többször naponta, ha kényszerítve érzed magad arra, hogy így tegyek.

Responsibility is taught daily in multiple ways;
A felelősséget minden nap többféle módon tanítják;

In addition, the site ensures there is always new content by adding multiple scenes daily.
Emellett az oldal biztosítja, hogy naponta több új jelenet kerüljön az oldalra.

Features Include: Separate Data Files for Multiple Users Daily Food Log for:
Matton Jellemzői a következők: Külön adatfájlok több felhasználó Daily Food Napló:

But multiple challenges daily, such as sitting in traffic, meeting deadlines
De napi többszörös kihívások, például a forgalomban való tartózkodás,

Following multiple once daily dosing of Zurampic, there was no evidence of time dependent changes in pharmacokinetic properties
A Zurampic többszöri, napi egyszeri adagolása után nem volt a farmakokinetikai tulajdonságok időfüggő változására utaló bizonyíték,

As with all our lip care products, this product has been developed for multiple use daily to enjoy a glorious effect throughout the day.
Ahogy minden ajakápolónkat, úgy ezt a terméket is napi többszöri használatra fejlesztettünk ki, hogy egész nap élvezhető legyen tündöklő hatása.