MURES in Hungarian translation

• maros
• mures
• marosvásárhelyi
• mureş

Examples of using Mures in English and their translations into Hungarian

Covasna, Mures, Sibiu and other counties from the country(especially from Transylvania).
Kovászna, Maros, Szeben megyékben és az ország többi(főleg erdélyi) megyéiben pszichiátriai zavarban szenvedő betegeknek.

The meeting took place a day after discussion startup for Digital Mures Strategy, which includes,
A találkozóra a Digital Mures stratégiára vonatkozó megbeszélések elkezdésének második napján került sor,

Mures and Székelyudvarhely groups together formed the Reformed Rescue Mission, which was joined
Marosvásárhelyi és székelyudvarhelyi csoportok közös összefogással alapították meg a Református Mentő Missziót,

In the bibliography, there are included 13 titles that although they have not been published in Mures County, they are Mures publications, because they were printed here.
A bibliográfiákba 13 cím volt befoglalva, amelyek annak ellenére, hogy nem Maros megyében voltak kiadva, mégis Maros megyei kiadványok, mivel itt voltak nyomtatva.

Among the most important pensions in Cluj will include: Pension Mures Price: from 60.00 RON Pension 7 Price: from 95.00….
A legfontosab panziók közé tartoznak a következök: Mures Panzió Ár: 60.00 RON- tól 7 Panzió Ár: 95.00 RON- tól Mioval….

Established in 2005 from the beginning ERGOM is market leader in Mures county, not only in equipment supply and installation of anti-effraction, anti fire and video surveillance.
Már a 2005-ös megalakulás óta az ERGOM piacvezeto Maros megyében, nemcsak a betörés- és tuzesetek-elleni rendszerek szállításában, szerelésében és videomegfigyelésben.

Two years later, with support from a CEC ArtsLink grant, we were able to shoot the bulk of the film, visiting villages in Cluj, Mures, Hargitha and Bacau counties.
A Dalok a göröngyös út mentén cimü filmünk nagy részét két évvel késõbb vettük fel. A CEC ArtsLink támogatásával bejártuk Cluj, Mures, Hargitha és Bacau megyék falvait.

Tirgu-Mures municipality will use“intelligent” financing instruments thanks to which the local budget will be relieved of the most financial efforts that are necessary for the implementation of Digital Mures Strategy.
Marosvásárhely városvezetése„intelligens” finanszírozási eszközöket fog igénybe venni, amelyek mentesítik a helyi költségvetést a Digital Mureş stratégia gyakorlati kivitelezéséhez szükséges pénzügyi terhek java része alól.

Mures county has many entertaining,
Maros megye számos szórakoztató,

near the exit to Targu Mures and Bistrita.
közel a Targu Mures és Bistrita kijárathoz.

Mures County is famous for its many cultural,
Maros megye megannyi kulturális, történelmi

automotive industrial products has resulted in establishing the DSU Mures Ltd. in Marosvásárhely in 2006.
egyre növekvő kereslet eredményeként 2006-ban jött létre Marosvásárhelyen a DSU Mures Kft.

the economical potential, Mures County may become an interesting partner for a large number of sustainable projects.
gazdasági potenciáljának köszönhetően Maros megye bármikor hasznos partnerré válhat a hosszútávú tervek kivitelezésében.

in Tyrgu- Mures.
A Tirgu Mures.

scarves and hit the road to explore the hidden treasures of Mures County!
sálat és útra keljünk felkutatni Maros megye féltve őrzött kincseit!

rivers as Bulgaria's Tundja, Romania's Mures and Portugal's Ardila.
amelyek a biztonsági szempontból kritikus Tundzsa(Bulgária), Maros(Románia) és Ardila(Portugália) folyók átalakításának irányításával foglalkoztak.

exploitation industry is still one of the most representative industries, whose development is favored by the abundance of timber in Mures County.
az egyik legfontosabb ipari ágazat maradt, amelynek fejlődését elősegíti, hogy Maros megyében bőségesen van faanyag.

Map of rafting route on Mures river.
tapasztalattól függelűtlenül. Maros rafting térkép.

Mures were organized more traditional small playing field champion ships,
Marosvásárhelyen már abban az időben több hagyományos kispályás bajnokságot rendeztek, de a MADISZ-Kupa más elképzeléssel indult,

For shopping the city offers a number of mall's and shopping centres such as the Mures Mall, the Promenada Center
A vásárláshoz a város számos bevásárlóközpontot kínál, ilyen a Mures Pláza, a Promenád Center