MY NOTEBOOK in Hungarian translation

• a jegyzetfüzetemet
• a jegyzetfüzetem
• a füzetemet
• a füzetem
• a laptopom
• a noteszem
• a jegyzeteimet
• a notebookom
• a füzetembe
• a notebookomat

Examples of using My notebook in English and their translations into Hungarian

I forgot my notebook.
Itt felejtettem a jegyzeteimet.

My Bible and my notebook.
Fogom a Bibliámat és a jegyzetfüzetemet.

But the most nerve-racking question is not in my notebook: Will he hit on me?
De a legrémisztőbb kérdés nincs leírva a füzetembe: vajon rám fog-e hajtani?

But without my notebook.
De a notebookom nélkül.

I just wanted my notebook back.
Én csak a notebookomat akartam visszakapni.

How could I write his name in my notebook?
Hogy is írhattam be a nevét a füzetembe?!

Your grandfather stole my notebook.
A nagyapád ellopta a naplómat.

Someone give me my notebook!
Valaki adja ide a notebookomat!

How do I get my notebook back?
Hogy kapom vissza a naplómat?

Not until I find my notebook.
Addig nem, amíg nem találom meg a jegyzeteim.

But I can't seem to find my notebook anywhere.
De sehol sem találom a noteszemben.

Don't touch my notebook!
Ne nyúlj a jegyzeteimhez!

If I had my notebook, I could prove it to you.
Ha meglennének a feljegyzéseim, be is tudnám bizonyítani.

It is my notebook and I will do with it what I like!
Ez már az én naplóm, és azt csinálok vele, amit akarok!

My notebook is filled with notes.
A telefonom telis tele van jegyzetekkel.

He fills my notebook. I ended up writing things down on cardboard boxes.
Gyorsan megtelt a jegyzettömböm, a végén már kartonpapírra írtam.

This requires my notebook.
Ehhez kellene a saját notebook.

He even threw my notebook in the trash.
Még a füzetem is a kukába dobta.

Give me my notebook.
Adja ide a könyvet!

Have you guys seen my notebook or did you throw that away too, Mambru?
Nem láttátok a noteszemet? Vagy azt is eldobtad, Mambrú?