NANOPARTICLES in Hungarian translation

• nanorészecskék
• nanorészecskékből
• nanorészecskéket
• nanorészecskékkel
• nanorészecskékre
• nanorészecsek
• nanoparticles

Examples of using Nanoparticles in English and their translations into Hungarian

by 5 to 8 microns in diameter from iron and titanium nanoparticles.
5-8 mikron átmérőjű csöveket készítettek vas és titán nanorészecskékből.

For last few years, silver nanoparticles are being used as functional component in various sensor and products due to their highly efficient optical properties.
Az elmúlt néhány évben az ezüst nanorészecskéket funkcionális komponensként használják különféle érzékelőkben és termékekben a rendkívül hatékony optikai tulajdonságaik miatt.

The pigments themselves may contain nanoparticles, and the size of the pigment particles can have an impact on the resulting colours obtained through printing.
Maguk a pigmentek is tartalmazhatnak nanorészecskéket, és a pigmentrészecskék mérete hatással lehet a nyomtatás eredményeképpen kapott színekre.

You can come into contact with nanoparticles in any workplace where they are produced or handled.
Nanorészecskékkel bárki érintkezhet, aki olyan munkahelyen dolgozik, ahol ilyen anyagokat állítanak elő vagy kezelnek.

Choosing a material with suitable electromagnetic properties, we can obtain pyramidal nanoparticles with a promise for practical application in nanosensors
A megfelelő elektromágneses tulajdonságokkal rendelkező anyag kiválasztásával olyan piramidális nanorészecskékre tehetünk szert, amelyek lehetőséget kínálnak arra,

Well, the surface of the spray coating is actually filled with nanoparticles that form a very rough
Nos, a nanobevonat felülete valójában tele van nanorészecskékkel, amik egy nagyon egyenetlen

developed a biosynthetic method where silver nanoparticles(AgNp) were deposited on HAp to obtain a HAp coating with antibacterial properties
kifejlesztettek egy bioszintetikus módszert, ahol az ezüst nanorészecskéket(AgNp) a HAp-re szélesztették, hogy anti-bakteriális tulajdonságokkal rendelkező HAp bevonatot

Bandages incorporating nanoparticles of silver are already commercially available,
Az ezüst nanorészecskékkel való gyógyítás már kereskedelmi forgalomba került

Choosing a material with suitable electromagnetic properties, we can obtain pyramidal nanoparticles with a promise for practical application in nanosensors
A megfelelő elektromágneses tulajdonságokkal rendelkező anyag kiválasztásával olyan piramidális nanorészecskékre tehetünk szert, amelyek lehetőséget kínálnak arra,

Ultrasonically assists the synthesis of nanocomposites consisting of magnetic nanoparticles and fluorescent quantum dots(QDs)
Ultrahanggal segíti szintézisét nanokompozitok álló mágneses nanorészecskéket és fluoreszkáló kvantumpontok(QDS)

This is particularly the case with[[nanomaterials]](and nanoparticles) which have particular properties(and present particular hazards)
A[[nanomaterials| nanoanyagokkal]](és nanorészecskékkel) is pontosan ez a helyzet, melyeknek rendkívül kis méretük miatt sajátos tulajdonságaik vannak(és

Silver nanoparticles due to the small size,
Ezüst nanorészecskéket miatt a kis méret,

while gold and silver nanoparticles are not needed.
míg arany és ezüst nanorészecskékre nincs szükség.

So our group helped pioneer a method, a technology, whereby we could tag nutrients with nanoparticles, fluorescing nanoparticles called quantum dots.
A csapatunk segített kidolgozni egy módszert, egy technológiát, melynek során nanorészecskékkel jelölhetjük meg a tápanyagokat, kvantumpontoknak nevezett fluoreszkáló nanorészecskékkel.

artificial enzymes to nanoparticles and by stabilizing the produced nanocomposites.
mesterséges enzimek nanorészecskékre történő rögzítésével, illetve az előállított nanokompozitok stabilizálásával.

The resistivity of the long silver nanowire films is several orders of magnitude lower than silver nanoparticles and only 10 times greater than pure silver,” Stewart said.
Az ellenállás a hosszú ezüst nanowire filmek több nagyságrenddel kisebb, mint az ezüst nanorészecskéket és csak 10-szer nagyobb, mint a tiszta ezüst," Stewart mondta.

even inorganic nanoparticles.
vagy éppen nanorészecskékkel.

even mill nanoparticles so that a stable dispersion with the desired particle size is obtained.
még malom nanorészecskéket úgy, hogy egy stabil diszperziót a kívánt részecskeméretet kapjuk.

artificial enzymes to nanoparticles and by stabilizing the produced nanocomposites.
mesterséges enzimek nanorészecskékre történő rögzítésével, illetve az előállított nanokompozitok stabilizálásával.

Following that, for the 2007-2010 period there is provision for research into the potential risk that nanoparticles pose for human health.
Ezt követően a 2007-2010 közötti időszakra van egy rendelkezés az emberi egészségre potenciálisan kockázatot jelentő nanorészecskékkel kapcsolatos kutatásról.