NATIONALLY AND INTERNATIONALLY in Hungarian translation

• nemzeti és nemzetközi
• országos és nemzetközi
• hazai és nemzetközi
• belföldön és
• országosan és nemzetközileg
• országos és nemzetközileg

Examples of using Nationally and internationally in English and their translations into Hungarian

You will be qualified both nationally and internationally to engage in practical problem-solving and development.
Ön lesz jogosult belföldön és külföldön egyaránt, hogy vegyenek részt a gyakorlati problémamegoldás és fejlesztés.

She travels nationally and internationally to the company's plants where she troubleshoots problems
Országos és nemzetközi utazáson megy keresztül a vállalat növényeibe,

Graduates can also pursue career opportunities with government or private corporations, both nationally and internationally, and help forge new markets for resources and commodities trading.
Diplomások is folytatja karrierlehetőségek A kormányzati vagy magánvállalatok, belföldön és külföldön egyaránt, és segít kovácsolni új piacokat források és árukereskedelem.

they continue to engage nationally and internationally with the legal profession through pro bono litigation, mediation, advisory committees, and scholarship.
továbbra is részt hazai és nemzetközi szinten a jogi szakma keresztül pro bono peres közvetítés, tanácsadó bizottságok, és ösztöndíjat.

social leaders to foster Holocaust education, remembrance, and research both nationally and internationally.
közösségi vezetők támogatását az oktatásban, a Holokauszt emlékezetének ápolásában és tanulmányozásában országos és nemzetközi szinten is.

2% of universities worldwide, and are nationally and internationally recognised.
amelyek állandóan az egyetemek 2% -át képviselik világszerte, és országosan és nemzetközileg elismertek.

explained, also deepening aspects of legal, both nationally and internationally.
továbbá mélyülő szempontjait jogi, belföldön és külföldön egyaránt.

to grow with responsible tasks, nationally and internationally.
felelős feladatokban fejlődjön hazai és nemzetközi téren is.

The technological leadership of BMW ConnectedDrive in the area of assistance systems was verified by top rankings, both nationally and internationally.
A BMW ConnectedDrive vezetést támogató rendszerek terén mutatott technológiai iránymutatását számos országos és nemzetközi elismerés igazolja.

Our faculty are engaging teachers and nationally and internationally known scholars in various historical fields.
Karunk oktató tanárokat és országos és nemzetközileg ismert tudósokat foglal magában a különféle történelmi területeken.

The Department of Political Science at the University of Northern Iowa offers a number of unique undergraduate and graduate programs taught by nationally and internationally known scholars.
A Politikatudományi Tanszék a University of Northern Iowa kínál számos egyedülálló egyetemi programok által tanított országosan és nemzetközileg ismert tudós.

the PC market and successfully marketed them both nationally and internationally.
sikeresen forgalmazzák őket, belföldön és külföldön egyaránt.

Graduates can expect to pursue careers in advanced integrated green building design locally, nationally and internationally.
A diplomások elvárják, hogy karrierjüket a fejlett integrált zöld épületek tervezésében folytassák le helyi, országos és nemzetközi szinten…[-].

whilst providing opportunities to network with peers working nationally and internationally on the same programme of study.
hogy a hálózat a kortársakkal dolgozó hazai és nemzetközi ugyanazon tanulmányi program.

research programs recognized nationally and internationally producing high quality,
kutatási programokat kínál országosan és nemzetközileg elismerten, magas színvonalú,

its other partners(including distribution network operators), and additional customers specialised technical services both nationally and internationally.
valamint további ügyfeleinek speciális műszaki szolgáltatásokat kínál, belföldön és külföldön egyaránt.

professional skills were offered, as well as courses offered by institutions and companies nationally and internationally.
szakmai tudásukat: ők a képzést kínáló intézmények, vállalkozások kínálta hazai és nemzetközi továbbképzési lehetőségek között böngészhettek.

Dyer has been exhibiting in solo and group exhibitions nationally and internationally since 1970.
Móder Rezső már 1970 óta jelen van a közéletben egyéni és csoportos, országos és nemzetközi kiállításaival.

The Department of Political Science at the University of Northern Iowa offers a number of unique undergraduate programs taught by nationally and internationally known scholars.
A Politikatudományi Tanszék a University of Northern Iowa kínál számos egyedülálló egyetemi programok által tanított országosan és nemzetközileg ismert tudós.

Graduates may choose from a wide range of careers in the public and private sectors both Nationally and Internationally.
Diplomások közül választhatnak a sokféle pályára az állami és a magánszektor belföldön és külföldön egyaránt.