INTERNATIONALLY ACCEPTED in Hungarian translation

• nemzetközileg elfogadott

Examples of using Internationally accepted in English and their translations into Hungarian

that only a minority use internationally accepted standards and principles,
csak nagyon kevés jelentés alkalmaz nemzetközileg elfogadott szabványokat és alapelveket,

have agreed on a detailed set of guidelines for good clinical practice which are now an internationally accepted standard for designing, conducting, recording and reporting clinical trials,
harmonizációját célzó nemzetközi konferencia(ICH) tagjai megállapodtak a helyes klinikai gyakorlat részletes iránymutatásait illetően, és ezek mára nemzetközileg elfogadott előírásként szolgálnak a klinikai vizsgálatok elrendezése,

(b) the operator assesses and quantifies each year the uncertainties of all parameters used for the determination of the annual emissions in accordance with the ISO Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement(JCGM 100:2008), or another equivalent internationally accepted standard, and includes the results in the annual emissions report;
Az üzemeltető az„Útmutató a mérések bizonytalanságának megadásához” című ISO-útmutatónak(JCGM 100:2008), vagy másik egyenértékű, nemzetközi szinten elfogadott szabványnak megfelelően minden évben értékeli és számszerűsíti az éves kibocsátás meghatározásához használt összes paraméter bizonytalanságait, és az eredményeket belefoglalja az éves kibocsátási jelentésbe;

First, in some cases, to harmonisinge the data elements on the basis of internationally accepted data models,
Először is az adatelemek nemzetközi szinten elfogadott adatmodellek alapján történő,

that only a minority of the reports use internationally accepted standards and principles,
csak nagyon kevés jelentés alkalmaz nemzetközileg elfogadott szabványokat és alapelveket,

Internationally accepted definition.
Nemzetközileg elfogadott definíció….

Is HACCP internationally accepted?
A HACCP nemzetközileg elfogadott.

An internationally accepted bank card.
Nemzetközileg elfogadott bankkártya.

Both names are internationally accepted.
Mindkét követelményrendszer nemzetközileg elfogadott.

Internationally accepted, prestige bank card.
Nemzetközileg elfogadott, presztízs bankkártya.

An internationally accepted standard for quality.
Nemzetközileg elfogadott minőségbiztosítási szabvány.

Are there internationally accepted guidelines?
Vannak e nemzetközileg elfogadott szabályok?

Both these systems are internationally accepted.
Mindkét követelményrendszer nemzetközileg elfogadott.

Internationally accepted standards for human rights.
Emberi jogok nemzetközileg elfogadott normáit.

This is an internationally accepted practice.
Ez nemzetközileg is elfogadott gyakorlat.

Terrorism has no internationally accepted definition.
A terrorizmusnak továbbra sincs nemzetközileg elfogadott jogi definíciója.

Compliance with internationally accepted Human Rights Standards.
Emberi jogok nemzetközileg elfogadott normáit.

Versatile, internationally accepted embossed debit card.
Széleskörű, nemzetközileg elfogadott dombornyomott betéti bankkártya.

Violate internationally accepted norms of human rights.
Emberi jogok nemzetközileg elfogadott normáit.

It is an internationally accepted statutory fact.
Ez nemzetközileg elfogadott tény.