INTERNATIONALLY ACCEPTED in Swedish translation

• internationellt accepterade
• internationellt vedertagna
• internationellt godtagna
• internationellt godkända
• internationellt godkänd
• internationellt godtagbar
• internationellt accepterad
• internationellt accepterat

Examples of using Internationally accepted in English and their translations into Swedish

In addition, the Commission will promote an internationally accepted plan of action to deal with the consequences, inter alia,
Kommissionen kommer också att främja en internationellt godkänd handlingsplan för att hantera konsekvenserna av bland annat uppvärmning av haven,

The basis of profit determination for companies in a multinational group departs from internationally accepted rules, in particular those approved by the OECD;
Regler för beräkning av vinsten för en verksamhet inom en multinationell företagsgrupp som avviker från internationellt godtagna regler, särskilt från dem som överenskommits inom OECD.

financial reporting system which meets internationally accepted audit standards;
ett effektivt rapporteringssystem för bokföring och finanser vilket uppfyller internationellt godkända revisionsnormer.

The independent audit body shall carry out its work in accordance with internationally accepted audit standards.
Det oberoende revisionsorganet ska utföra sitt arbete i enlighet med internationellt vedertagna redovisningsnormer.

Achieving consensus between stakeholders at national level followed by the establishment of consensus between national positions generally results in standards that are regionally or internationally accepted.
Samförstånd mellan nationella intressenter som sedan följs av samförstånd mellan nationella ståndpunkter leder i allmänhet till standarder som är regionalt eller internationellt accepterade.

The EU urges the Government of Sri Lanka to ensure that conditions in the camps in all respects are in accordance with internationally accepted standards.
EU uppmanar den lankesiska regeringen att säkerställa att förhållandena i lägren överensstämmer med internationellt godtagbar standard i alla avseenden.

However, a significant gap still exists between the current human rights situation in China and internationally accepted standards, in particular with respect to civil and political rights.
Det är dock fortfarande en stor klyfta mellan den rådande situationen för mänskliga rättigheter i Kina och internationellt godtagna standarder, särskilt beträffande medborgerliga och politiska rättigheter.

Pending the decisions referred to in the first subparagraph, any internationally accepted analysis and test methods shall be recognized as reference methods.
Tills beslut enligt första stycket har fattats skall internationellt vedertagna analys- och testmetoder godtas som referensmetoder.

they are internationally accepted, and registration procedures in several Member States are already based on them.
så är de internationellt accepterade och registreringsförfarandena i ett flertal medlemsstater är redan baserade på dem.

whose ship dismantling facilities will need to meet internationally accepted standards higher than the current standards.
vars anläggningar för fartygsdemontering då måste uppfylla internationellt godtagna standarder strängare än de nuvarande.

(iv) the rules for profit determination in respect of activities within a multinational group of companies departs from internationally accepted principles, notably the rules agreed upon within the OECD.
Iv Reglerna för beräkning av vinsten från en verksamhet inom en multinationell koncern avviker från internationellt vedertagna principer, särskilt från de regler som överenskommits inom OECD.

A European(or even internationally accepted) framework of codes of conduct,
En europeisk(eller till och med en internationellt accepterad) ram för uppförandekodexar,

The ESC urges the Commission to develop for the long term a Community framework for national systems, based on internationally accepted standards.
Kommittén uppmanar kommissionen att för nationella system utveckla en gemenskapsram som bygger på internationellt accepterade standarder.

The rehabilitation is based on the Minnesota model's twelve-step program along with several other internationally accepted rehabilitation methods.
Individanpassad rehab med integritet som ledstjärna Rehabiliteringen är baserad på Minnesotamodellens tolvstegsprogram tillsammans med flera andra internationellt vedertagna rehabiliteringsmetoder.

the promotion of internationally accepted standards and open software.
främjande av internationellt godtagna standarder och öppen programvara.

We want to be an internationally accepted body- because this goal is well worth pursuing-
Vi vill vara ett internationellt accepterat organ- eftersom detta mål är väl värt att eftersträva-

The Ecosystem Policy is internationally accepted and it is now up to us to implement it as extensively as possible.
Ekosystempolitiken är internationellt accepterad, och nu är det upp till oss att tillämpa den i största möjliga utsträckning.

containing internationally accepted definitions for terms in chemistry.
som innehåller internationellt accepterade definitioner av termer inom ämnet kemi.

To this end, the Commission shall promote the recognition of internationally accepted standards or international best practices.
För detta ändamål ska kommissionen främja ett erkännande av internationellt vedertagna standarder eller internationell bästa praxis.

application of scientifically warranted and internationally accepted nuclear safety guidelines.
kärnsäkerheten genom utformning och genomförande av vetenskapligt belagda och internationellt godtagna riktlinjer.