NEOMYCIN in Hungarian translation

• neomicin
• neomycin
• a neomicint
• neomicint
• a neomicinnel

Examples of using Neomycin in English and their translations into Hungarian

should be avoided since neomycin is a very common allergen promoting an allergic skin reaction.
tartalmazó lokális antibiotikum neomicint) kerülni kell, mivel neomycin egy nagyon gyakori allergén támogatása allergiás bőrreakció.

formaldehyde, neomycin, streptomycin, and polymyxin B).
formaldehid, neomicin, streptomicin és polimixin-B) szembeni túlérzékenység.

If the person to be vaccinated is allergic to any of the components of this vaccine(including neomycin or any of the other ingredients listed in section 6).
Ha a beoltandó személy allergiás a vakcina bármely összetevőjére(beleértve a neomicint vagy a gyógyszer 6. pontban felsorolt egyéb összetevőjét).

the use of some antibiotics(such as neomycin).
néhány antibiotikum használatakor(pl. neomycin).

Contraindicated vaccination for babies whohave a heightened sensitivity to the components of the vaccine- neomycin and streptomycin.
A vakcina ellenjavallt a csecsemők számárafokozott érzékenységgel rendelkeznek a vakcina komponensekkel szemben- neomicin és streptomicin.

your child are allergic to any of the components of this vaccine(including neomycin or any of the other ingredients listed in section 6).
gyermeke allergiás az oltóanyag bármely összetevőjére(beleértve a neomicint és az oltóanyag(6. pontban felsorolt) egyéb összetevőjét).

chicken proteins), neomycin, formaldehyde and octoxinol 9.
csirkefehérjék) neomicin, formaldehid és oktoxinol-9.

The vaccine may contain traces of neomycin which is used during the manufacturing process(see section 4.3).
A vakcina nyomokban a gyártási folyamat során használt neomicint tartalmazhat(lásd 4.3 pont).

If you are allergic(hypersensitive) to any of the components of this vaccine(including neomycin or any of the other ingredients listed in section 6).
Ha allergiás(túlérzékeny) az oltóanyag bármely összetevőjére(ide értve a neomicint vagy a 6. pontban felsorolt összetevők bármelyikét).

chicken proteins), neomycin, formaldehyde or octoxinol-9.
csirkefehérjék), neomicin, formaldehid és oktoxinol-9.

to any of the components of this vaccine(including gelatin, neomycin or any of the other ingredients listed in section 6).
a vakcina bármelyik összetevőjére,(beleértve a zselatint, neomicint, vagy bármely egyéb a 6. pontban felsorolt összetevőt);

formaldehyde, neomycin, streptomycin and polymyxin B which are used during the manufacturing process(see section 4.3).
folyamat során használt glutáraldehidet, formaldehidet, neomicint, streptomicint és polimixin B-t(lásd 4.3 pont).

increased risk of thrombosis.• Puregon may contain traces of streptomycin and/ or neomycin.
fokozott trombózis kockázattal jár.• A Puregon nyomokban tartalmazhat sztreptomicint és/ vagy neomicint.

The clinical significance of this neomycin interaction is unknown,
Ennek a neomicin interakciónak a klinikai jelentősége nem ismert,

increased risk of thrombosis.• Fertavid may contain traces of streptomycin and/ or neomycin.
fokozott trombózis kockázattal jár.• A Fertavid nyomokban tartalmazhat sztreptomicint és/ vagy neomicint.

bacitracin and neomycin, are bactericidal antibiotics that inhibit the growth
a bacitracin és a neomicin baktériumölő antibiotikumok, amelyek gátolják a leggyakoribb

During gestation, Neomycin aerosol can be sprayed onto intact skin only after an objective assessment of the benefit for the mother
A terhesség ideje alatt a Neomycin aerosol csak az érintetlen bőrre permetezhető, miután az anya előnyeit objektív módon értékelte,

With increased sensitivity to the egg hen protein and neomycin, since these substances are part of the preparation;
Fokozott érzékenység a tojás tyúkfehérje és a neomicin számára, mivel ezek az anyagok a készítmény részét képezik;

any ingredients in Infanrix Penta(listed in Section 6) neomycin or polymyxin(antibiotics).
az Infanrix Penta bármely összetevőjére(lásd 6. pont). neomicinre vagy polimixinre(antibiotikumok).

including neomycin(an antibiotic).
az összetevők bármelyikére, ezen belül a neomicinre(antibiotikum) túlérzékenyek(allergiásak) lehetnek.