NETWORK ELEMENTS in Hungarian translation

• hálózati elemek
• hálózati elemekhez

Examples of using Network elements in English and their translations into Hungarian

such as electricity, gas, water and sewage, heating and transport services, suitable to host electronic communications network elements.
az elektronikus hírközlő hálózatok szolgáltatóihoz, hanem bármely, elektronikus hírközlő hálózati elem fogadására alkalmas fizikai infrastruktúra tulajdonosához, például a villamosenergia-, a gáz-, a víz-, a szennyvízelvezetési, a fűtési és a közlekedési szolgáltatókhoz is szól.

small regional network elements taking into account the specific system of objectives.
kell kidolgozni a nemzetközi, országos, regionális és térségi hálózati elemekre.

Designated undertakings providing network elements may be required to ensure such construction
A hálózati elemeket nyújtó kijelölt vállalkozások számára előírhatják, hogy olyan kiépítésről és karbantartásról gondoskodjanak,

In the Locator/Identifier Separation Protocol the network elements(routers) are responsible for looking up the mapping between end-point-identifiers(EID) and route locators(RLOC) and this process is invisible to the Internet end-hosts.
A Locator/Identifier Separation Protocol szerint a hálózati elemek(routerek) felelősek az végpont-azonosítók- end-point-indentifiers(EID)- és a helymeghatározók- route locators(RLOC)- közötti összerendelés elvégzéséért, és ez a folyamat láthatatlan az internetes végpontok számára.

services allowing them to gain access to public or private property are essential factors for the establishment of electronic communications networks or new network elements.
a magántulajdonban lévő ingatlanok igénybevételére feljogosító engedélyek alapvető tényezőt képeznek az elektronikus hírközlő hálózatok, illetve az új hálózati elemek létesítése szempontjából.

grants access to its essential facilities including, inter alia, network elements, associated facilities
megkülönböztetésmentes 23 feltételekkel hozzáférést biztosít az alapvető létesítményeihez- ideértve többek között a hálózati elemeket, a kapcsolódó létesítményeket

in order to enable and accelerate the deployment by the operators concerned of their own network elements.
hogy lehetővé tegyék és felgyorsítsák a saját hálózati elemeikre koncentráló üzemeltetők által történő fejlesztést.

services allowing them to gain access to public or private property are essential factors for the establishment of electronic communications networks or new network elements.
a magántulajdonban lévő ingatlanok igénybevételére feljogosító engedélyek alapvető tényezőt képeznek az elektronikus hírközlő hálózatok, illetve az új hálózati elemek létesítése szempontjából.

internal critical network elements considered in the flow-based calculation at least 75% of the thermal capacity after reduction of the amount required to secure the N-1 principle pursuant to the capacity allocation and congestion management guideline is used as an input for capacity allocation.
belső kritikus hálózati elemek hőkapacitásának- a kapacitásfelosztásra és a szűk keresztmetszetek kezelésére vonatkozó iránymutatásban meghatározott N-1 elv teljesüléséhez szükséges összeg levonását követően- legalább 75%-át felhasználják a kapacitáselosztás inputjaként.

Where it is justified on the grounds that replication of such network elements would be economically inefficient
Amennyiben a szóban forgó hálózati elemek megkettőzésének gazdaságtalan vagy fizikailag kivitelezhetetlen volta ezt indokolja,

National regulatory authorities should be able to impose access to active or virtual network elements used for service provision on such infrastructure if access to passive elements would be economically inefficient
A nemzeti szabályozó hatóságok számára lehetővé kell tenni, hogy előírják az ilyen infrastruktúra igénybevételével történő szolgáltatásnyújtáshoz használt aktív vagy virtuális hálózati elemekhez való hozzáférést, ha a passzív elemekhez való hozzáférés gazdasági szempontból nem hatékony

Base Transceiver Stations(BTS), these network elements will be included in the termination cost model to the extent that they are needed because of the additional capacity necessary to carry terminating traffic by third parties.
adó-vevő bázisállomások(Base Transceiver Station, BTS) esetében, ezen hálózati elemek költségei annyiban szerepeltethetők a végződtetési költségmodellben, amennyiben azokat harmadik személyeknek nyújtott végződtetési forgalom lebonyolításához szükséges kapacitásnövelés generálja.

heating and essential network elements of intelligent houses as well as the most widespread ways to reduce energy bills, such as solar panels and domestic wind turbines.
az intelligens otthonok nélkülözhetetlen hálózati elemeit és a legelterjedtebb módokat az energiaszámla csökkentésére, mint például napelemek és háztartási szélerőművek.

When national regulatory authorities consider it appropriate to impose price controls on access to existing network elements, they shall also take account of the benefits of predictable
Ha a nemzeti szabályozó hatóságok megítélése szerint helyénvaló árszabályozási kötelezettséget előírni a meglévő hálózati elemekhez való hozzáférésre, figyelembe kell venniük azokat az előnyöket is, amelyeket a kiszámítható

When national regulatory authorities consider it appropriate to impose price controls on access to existing network elements, they shall also take account of the benefits of predictable
Ha a nemzeti szabályozó hatóságok megítélése szerint helyénvaló árszabályozást előírni a meglévő hálózati elemekhez való hozzáférésre, figyelembe kell venniük azokat az előnyöket is, amelyeket a kiszámítható és szabályozott árak nyújtanak

where legacy network elements are dismantled in due course, through the imposition of access products with at least comparable functionality
vagy amennyiben a meglévő hálózati elemeket idővel leszerelik a hagyományos infrastruktúrán korábban rendelkezésre álló hozzáférési termékekhez képest legalább hasonló funkciókat

A national regulatory authority may, in accordance with the provisions of Article 8, impose obligations on operators to meet reasonable requests for access to, and use of, specific network elements and associated facilities, inter alia in
( 1) A nemzeti szabályozó hatóság a 8. cikk rendelkezéseivel összhangban kötelezettségeket állapíthat meg az üzemeltetők számára a meghatározott hálózati elemekhez és kapcsolódó eszközökhöz való hozzáférés iránti,

Fully supports PathTrak hardware and network element data integration.
PathTrak hardver és hálózati elemek teljes támogatása és integrálása.

One functional unit of the mobile network is referred to as a network element.
A mobilhálózat egy-egy funkcionális egységét hálózati elemnek nevezzük.

The entire Private Cloud structure is supported by a solid redundant networking element, all at 10gbit/sec.
Az egész Privát Cloud struktúrát egy erős, redundáns hálózati elem támogatja, mindez 10Gbit/s sávszélességű.