NETWORK-BASED in Hungarian translation

• hálózat alapú
• hálózatalapú
• hálózati alapú
• hálózati
• hálózat-alapú

Examples of using Network-based in English and their translations into Hungarian

MagicInfo™ Server allows for a seamless, network-based solution to bring everything together into a simplified format.
a MagicInfo™ Server olyan problémamentesen működő, hálózatalapú megoldást biztosít, amellyel mindent egyszerű formátumban.

Experience of countries with the highest levels of broadband take-up show the importance of effective network-based competition to drive down prices
Azoknak az országoknak a tapasztalata, amelyekben a szélessávú szolgáltatások a leginkább elterjedtek, megmutatja a hatékony hálózati alapú verseny fontosságát az árak csökkenésében

it's conducted by any means, with any tools, network-based or otherwise, that will achieve it.
bármely eszközzel, hálózattal vagy másként, hogy eredményt érjenek el.

operation of the main agent and the presentation of neural network-based solutions;
a neurális háló alapú megoldások bemutatására koncentrálok;

Also to be showcased is a VOD solution that enables service operators to deliver network-based time-shift services
Ahogyan az a VOD-megoldás is, amely segítségével a szolgáltatók hálózatalapú időosztásos szolgáltatásokat és célzott hirdetéseket juttathatnak el közvetlenül a TV-készülékre,

the ECB has been creating network-based systems which do not operate under any particular Member State law.
miközben az Európai Központi Bank olyan, hálózati alapú rendszereket hoz létre, amelyek nem az egyes tagállamok törvényei szerint működnek.

it means your Mac is starting from a network-based startup disk like Netboot
egy forgó földgömb látható, akkor a Mac hálózati indítólemezről- például NetBoot

intelligent mobility thanks to a combination of direct and network-based communication between vehicles, infrastructure and vulnerable road users.
a védtelen úthasználók között fennálló közvetlen és hálózati alapú kommunikáció kombinációjának köszönhetően képes élni a kapcsolt és intelligens mobilitás összes előnyével.

The primary focus is laid on the network-based modelling and analysis of LPS-induced gene expression alterations,
Elsődleges fókuszunk az LPS indukálta génexpresszió változások hálózat-alapú modellezése és elemzése, valamint hipotézisek vizsgálata az

further evolving network-based systems.
a további fejlődik hálózat-alapú rendszerek.

take responsibilities based on quick and network-based knowledge sharing as a major project for the next years.
egy olyan cégkultúra megvalósítása, amelyben a munkatársak gyors és hálózatos tudásmegosztásra alapozva önállóan tudnak és akarnak döntéseket hozni, felelősséget vállalni.

capitalism abandoned the hierarchical Fordist structure of the production process and developed a network-based form of organization founded on employee initiative
a kapitalizmus feladja a termelés folyamatának hierarchikus, fordista struktúráját, és helyette kialakít egy hálózat alapú szervezeti formát, amely teret enged a munkavállalói kezdeményezésnek

further evolving network-based systems.
a további fejlődik hálózat-alapú rendszerek.

It is also a key action in the Digital Agenda for Europe4 which aims to deliver fast broadband internet in the future network-based knowledge economy, with an ambitious
A program szintén központi eleme az európai digitális menetrendnek4, amely a jövő hálózatra épülő tudásalapú gazdaságának motorját jelentő gyors szélessávú internet-hozzáférés biztosítása jegyében nem kevesebbre vállalkozik,

More decentralised and network-based.
Fokozottabb decentralizáció és hálózatalapú cselekvés.

For network-based operator workstations, an industrial-grade PC and monitor with an open,
Hálózatalapú kezelői munkaállomások esetében ipari szintű számítógépek

Electricity and gas differ fundamentally from other traded goods because they are network-based products that are impossible
A villamos energia és a földgáz különbözik más kereskedelmi cikkektől, mivel mindkettő olyan termék, amelynek kereskedelméhez hálózatra van szükség

Develop and support the European sectoral social dialogue for mining industries and organise technical network-based forums such as the Berlin Fossil Fuel Forum;
A kitermelő iparral kapcsolatos európai ágazati szociális párbeszéd fejlesztése és támogatása, valamint olyan hálózati alapú műszaki fórumok szervezése, mint amilyen a fosszilis tüzelőanyagokkal foglalkozó berlini fórum.

Delivery of wind energy through network-based architecture will ensure more stable
A szélenergia HVDC hálózatalapú architektúrán át történő szállítása olyan stabil

The implementation of the CPC Regulation has overall produced positive results and it has created a network-based cooperation mechanism exemplary for other areas of the Single Market.
A fogyasztóvédelmi együttműködésről szóló rendelet végrehajtása összességében pozitív eredménnyel zárult, és olyan hálózatalapú együttműködési mechanizmust hozott létre, amely példaként szolgálhat az egységes piac más területe számára is.