NON-TECHNOLOGICAL in Hungarian translation

• a nem technológiai
• jellegű

Examples of using Non-technological in English and their translations into Hungarian

The Intelligent Energy- Europe programme is the Community's non-technological programme in the field of energy focusing on the removal of non-technical barriers,
Az„Intelligens energia- Európa” program a Közösség nem technológiai jellegű programja az energiaágazatban, amely a nem műszaki jellegű akadályok felszámolását,

specifically its Intelligent Energy-Europe pillar, will complement this activity by addressing non-technological barriers and providing support to accelerate investment
ezen belül különösen az„Intelligens energia- Európa” program a kutatási keretprogramok kiegészítéseképpen a nem technológiai jellegű akadályok leküzdését célozza, és a beruházások felgyorsításához,

(25) The Commission currently considers that there are significant risks in authorising aid for non-technological innovation on the basis of ex-ante rules,
(25) A Bizottság úgy véli, hogy jelenleg kockázatos lenne előzetes szabályok alapján engedélyezni a nem technológiai jellegű újítások támogatását, mivel ezek a

remove existing non-technological and administrative obstacles
meglévő nem technológiai, adminisztratív akadályok

also to support non-technological innovation, for example in design and marketing.
miközben támogatná a nem technológiai jellegű, például a formatervezés vagy a marketing területén végrehajtott innovációt is.

also supporting non-technological innovation, for example in design and marketing.
miközben támogatná a nem technológiai jellegű, például a formatervezés vagy a marketing területén végrehajtott innovációt is.

business models, non-technological innovation and innovation in the services sector,
üzleti modellekben, a nem technológiai jellegű innovációban és a szolgáltatási szektor innovációjában,

support to patenting and to non-technological innovation.
a szabadalmaztatás támogatása és a nem technológiai jellegű innováció.

also to support non-technological innovation, for example in design and marketing.
miközben támogatná a nem technológiai jellegű, például a formatervezés vagy a marketing területén végrehajtott innovációt is.

stimulate market development and address the non-technological barriers that discourage innovation and the market deployment of efficient and low-carbon technologies.
piaci bevezetésétől elriasztó, nem technológiai jellegű akadályokat.

including in flagship initiatives such as Innovation Union(creative ecologies, non-technological innovation), the Digital Agenda(media literacy,
beleértve olyan központi kezdeményezéseket, mint amilyen például az Innovatív Unió(kreatív ökológia, nem technológiai innováció), a digitális menetrend(médiaműveltség,

the Community support to policy development and implementation and removal of existing non-technological barriers through enhanced promotion campaigns,
folyamatos közösségi támogatást kell nyújtani a politikák fejlesztésére és végrehajtására, valamint a meglévő nem technológiai jellegű akadályok felszámolására hatékonyabb marketingkampányokon keresztül,

Activities shall focus on research and full-scale testing of new concepts, non-technological solutions, more efficient,
Az intézkedések központi célkitűzése új koncepciók, nem technológiai megoldások, nagyobb hatékonyság,

in particular on non-technological innovation, such as the development of new business models
azon belül is főként a nem technológiai jellegű innovációra, például az új üzleti modellek kialakítására

non-CO2 greenhouse gases, and underlining both technological and non-technological green solutions,
kiemelt helyen kezelik a technológiai és a nem technológiai jellegű zöld megoldásokat

and other non-technological barriers.
a kommunikációs és az egyéb, nem technológiai jellegű akadályok meghatározásával és felszámolásával.

as well as non-technological and social innovation,
beleértve a pénzügyi eszközöket is, valamint a nem technológiai és a szociális innovációt-,

Removing the non-technological barriers to efficient and intelligent patterns of energy production and consumption by promoting
Az energiatermelés és fogyasztás hatékony és„intelligens” formái nem technológiai jellegű akadályainak leküzdése az intézményi kapacitás- helyi

to include and promote"non-technological" innovation
kreatív ágazatok„ nem technológiai” innovációit

not supportive of non-technological innovative SMEs.
kevéssé kedvez az innovatív és nem technológiai kkv-knak.