NOT CRYING in Hungarian translation

• nem sír
• nem sírok
• nem sírni
• nem sírnak
• nem sírás

Examples of using Not crying in English and their translations into Hungarian

Definitely not crying.
Biztos, hogy nem sírtam.

Not crying once during the injection.
Egyszer se sírsz az injekció alatt.

Not crying on Sunday.
Nem fogok vasárnaponként sírni.

Not crying, just… fussing.
Nem ugatott-nyávogott, csak… ugatott.

Johnny, why is my baby not crying?
Johnny, miért nem sírt föl a kicsi?

We're supposed to be partying right now, not crying,!
Most buliznunk kellene, nem sírnunk!

By the end there was barely anyone who wasn't crying.
A végén nemigen akadt ember a nézőtéren, aki ne sírt volna.

I pushed it away, the crying, but it wasn't crying, it was Maggie.
Ellöktem magamtól a sírást, de az nem a sírás volt, hanem Maggie.

I'm not crying.
éhes vagyok, mégsem sírok.

No, he's not crying now.
Nem, most épp nem bőg.

Babies here are born laughing, not crying.
A gyerekek nevetve születnek, nem sírva.

He was not sad, not crying.
Szomorú nem volt, sírni nem sírt.

You're awake and not crying!
Már ébren vagy és nem siránkozol!

to see them not crying.
hogy ne sírjanak.

she is calm(not crying), attentive(not sleeping),
amikor nyugodt(nem sír), figyelmes(nem alszik),

Trust damir, when you get married invite somebody from here. They're always laughing. Babies here are born laughing, not crying.
Remélem damir, ha megnősülsz valakit meghívsz innen ők mindig nevetnek az itt született babák mindig nevetnek, nem sírnak.

watching me laugh, not crying tears of remorse.
ahogy nevetek, nem sírtam volna a lelkiismeret furdalástól.

Whether or not crying is helpful also depends on the personality of the person concerned and the support provided by the people present.
Hogy a sírás hasznos-e, az érintett személy személyiségétől és a jelenlévő emberek támogatásától is függ.

parts to test and we don't race at Mugello so I was not crying when it was decided that I wouldn't test.
amit Mugellóban tesztelni kellett, ezért egyáltalán nem siránkoztam amikor megszületett a döntés, hogy nem veszek részt a teszten.

quit and requit whenever you're not crying or throwing confetti at each other.
majd újra beléphetsz, kiléphetsz, majd újra kiléphetsz, amikor épp nem sírtok, vagy konfettivel dobáljátok egymást.