Examples of using Nothing in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Don't touch nothing when you get in there, all right?
Just don't touch nothing that you can't sell, all right?
Csak ne nyúlj semmihez, amit nem tudsz eladni, rendben?Nothing and no one.
Semmihez és senkihez.I don't stick nothing up my nose unless its legs are wrapped around my neck.
Best of all, they cost you nothing, just a bit of time.
Neked mindez nem kerül semmibe, vagyis csak egy kis figyelembe.Nothing is to be cherished that we cannot carry into the heavenly courts.
Ne ragaszkodjunk semmihez, amit nem vihetünk magunkkal a mennyei udvarokba.Nothing, it's just kind of nice to talk to someone about all this magic-y stuff.
Nothing at all, we only brought time of the harvest forward.
Semmin, csak a szüreti időpontot hoztuk előbbre.No one and nothing, and I'm not going to jail!
Look, Nadia, I'm not your competition, you really have nothing to worry about.
Not for nothing I have been selling Sampson for 45 years.
To be nothing and to be an absolute nobody for Me?”.
Hogy ne legyen semmim, és ne legyek senki.”.Whoever said you don't get something for nothing needs to play Stars Trivia.
Aki azt állítja, semmiért nem kaphatsz cserébe valamit, annak játszania kellene a Stars Kvízzel.It costs you nothing, but means so much to the other person.
Ez nem kerül semmibe, de a másiknak sokat jelenthet.like if it was nothing, I'm flying through it.
átrepülök rajta mint a semmin.Uh, nothing.
Uh, semmin.I thought I told you to wait in the break room and touch nothing.
Mintha azt mondtam volna, várjon a pihenőben és ne nyúljon semmihez.This kid had nothing.
and lacking nothing.
nincs hiánya semmiben.Tom had nothing.
Tomnak nem volt semmije.
