OBSCENITY in Hungarian translation

• obszcenitás
• az ocsmányságot
• obszcén
• szeméremsértés
• illetlenségért
• a trágárság

Examples of using Obscenity in English and their translations into Hungarian

The novel was originally released in 1958 and subjected to 80 obscenity lawsuits in over 30 states.
A regényt eredetileg 1958-ban adták ki, és 80 ocsmány pert indítottak ellene 30 államban.

who tries to find himself in the world full of violence and obscenity.
aki a pénz és bűn világában próbál helytállni.

privacy, obscenity, or other problems. LCDs-Panel.
adatvédelmet, homályosságot vagy más problémát okoznak. LCDs-Panel.

asserting their Jewishness by glorifying obscenity.
kihirdetik zsidóságukat azáltal, hogy az obszcenitást dicsőítik.

to broadcast the death of a human being into every home in this state… where small children might be watching is an obscenity.
ha akarták, de egy ember haIáIát éIőben sugározni az áIIam minden otthonába, ahoI kisgyermekek is megnézhetik, teIjesen obszcén.

defamation, obscenity, or software piracy) is prohibited.
becsületsértés, szeméremsértés vagy a szoftver-kalózkodás).

defamation, obscenity, or software piracy) is prohibited.
becsületsértés, szeméremsértés vagy a szoftver-kalózkodás).

abuse and obscenity in internet legislation unless we first thoroughly answer one simple question.
visszaélésnek és obszcenitásnak a netes törvénykezés terén, amíg előbb alapos, kimerítő és részletes választ nem adunk arra az egyszerű kérdésre.

The reason I'm wearing this raincoat is, as you all know… I have been busted a few times for obscenity, and the last time I was busted was in Los Angeles,
Azért hordom ezt az esőkabátot… mert párszor bekaszniztak trágárságért, és legutóbb Los Angelesben arra sem adtak időt,

informed him that the use of that word would violate obscenity laws and prevent the show from touring.
közölte vele, hogy a szóhasználat megsértené a sötétség törvényeit, és megakadályozná a show-t a túrázásból.

the religious ritual and the obscenity, the world-redeeming moral
a vallási szertartás és az obszcenitás, a világmegváltó morál

will now continue to parade the obscenity of ostentatious vulgarity, for all the world to see.
kérkedik a hivalkodó közönségesség ocsmányságával, hogy az egész világ lássa.

Obscenities, defamatory or derogatory language,
Obszcén, diszkriminatív

And your rudeness and obscenities won't change anything.
És gorombasággal és trágársággal sem ér el semmit.

Obscenities, discriminatory language,
Obszcén, diszkriminatív

I don't like obscenities just as much as you don't like them.
Nem szeretem az trágár beszédet, ugyanúgy ahogy maga sem.

We like obscenities; we like playing with death.
Szeretünk elõadni; szeretünk játszani a tûzzel.

Shouting obscenities at the dancers.
Disznóságokat kiabált a táncosoknak.

To use obscenities?-No,?
Trágár szavakat használni?

Shouting, obscenities, breaking things.
Kiabálás, káromkodás, törött dolgok.