OBTUSE in Hungarian translation

• tompa
• korlátolt
• buta
• ostoba
• bárgyú
• értetlen
• elhomályos

Examples of using Obtuse in English and their translations into Hungarian

Don't be obtuse.
Ne légy nyomorék!

Troy the Obtuse.
Troy, a Korlátolt.

not to be obtuse.
ne legyen durva.

I will leave it that obtuse.
Az obsitost fogom elszavalni.

The tongue becomes saturated, and after the third glass yields but an obtuse sensation.
A nyelv telítődik, és a harmadik pohár után a legjobb bor is csak tompa érzetet kelt.

just incredibly obtuse(in either case, her actions were suppressive).
csak hihetetlenül korlátolt(a cselekedetei viszont mind a két esetben elnyomóak voltak).

only to the congenital brutal and obtuse type, the third
csupán a veleszületett állati és tompa típusra, a harmadik

Aside from obtuse letters to world leaders,
Azon túl, hogy ostoba leveleket írnak a világ vezetőinek,

Visualization based energy work, on it's own, is weak and obtuse and very difficult to learn and use.
A vizualizáció alapú energiamunka a maga módján elég gyenge és korlátolt, és nehéz elsajátítani és használni.

have pronounced that they were inflicted by some obtuse instrument; and so far these gentlemen are very correct.
Monsieur Etienne már elmondta, hogy valami tompa eszköz okozta ezeket- és ebben a két úrnak teljesen igaza van.

Do you really think that if that had been the case I would have been so obtuse as to bring it to the excavation
Gondolja, hogy ha ez lett volna a helyzet, akkor annyira ostoba vagyok, hogy odaviszem az ásatásra,

the key should form an obtuse angle, slightly less unfolded.
a kulcs fogantyúja elhomályos szöget kell képeznie, valamivel kevésbé kinyílva.

have pronounced that they were inflicted by some obtuse instrument; and so far thesegentlemen are very correct.
Monsieur Etienne már elmondta, hogy valami tompa eszköz okozta ezeket- és ebben a két úrnak teljesen igaza van.

you may call it obtuse but the plain and simple fact is that we got close to three days before they dam that river.
nevezheted bárgyúnak, de a puszta tény az, hogy már csak… három napunk maradt, mielőtt… elterelik azt a folyót.

Collins, obtuse as he was, would have rejected the advice
Collins, aki amilyen tompaeszű volt, elutasította volna a javaslatot,

To the mentally lazy or obtuse, Theosophy must remain a riddle for in the world mental as in the world spiritual each man must progress by his own efforts.
A mentálisan lusták vagy tompák számára a teozófiának meg kell maradnia talánynak, mert mind a mentális, mint a spirituális világban minden embernek a saját erőfeszítései szerint kell fejlődnie.

Seeing an angle as acute or obtuse is fairly straightforward,
Ha a szöget olyan akut vagy tompaszögűvé teszik, meglehetősen egyszerű,

in reality are completely blind and obtuse.
igazából teljesen vakok és korlátoltak.

I fully expect lengthy, obtuse and condescending attacks on my arguments to appear in my inbox, or on your blog,
hogy pár órán belül hosszú, korlátolt és lekezelő támadások jelennek meg az érveim ellen a beérkező üzeneteim között

fill people's minds with oblique and obtuse ideas without any physiological basis
amely mindent meg tud magyarázni, amely körmönfont és bárgyú, minden fiziológiai alapot