OFFERED ME in Hungarian translation

• ajánlott nekem
• felajánlott
• felajánlotta nekem
• megkínált
• kínált nekem
• adott nekem
• felkínálta nekem
• ígért
• javasoltak engem
• ajánlottak nekem
• felajánlották nekem

Examples of using Offered me in English and their translations into Hungarian

William Eden… offered me the world last night.
William Eden… múlt éjjel felkínálta nekem a világot.

Eddie Blue just offered me a job in your new casino.(Sighs).
Eddie Blue az imént munkát ajánlott nekem az új kaszinódban.

A beautiful mermaid came and offered me a can of tuna.
Egy gyönyörű hableány úszott mellém, és megkínált egy doboz szardíniával.

He reached into his pocket, offered me a diamond the size of a grape.
Benyúlt a zsebébe, és felajánlott egy szőlő méretű gyémántot.

Or your brother offered me?
Vagy amit a bátyád kínált nekem?

And they offered me the position.
Így ők javasoltak engem a pozícióra.

Sara offered me a promotion.
Sara felajánlotta nekem a promóciót.

It's a great pinball machine, but she offered me cash.
Ez egy remek flipper, de ő készpénzt ajánlott nekem.

The Agency offered me freedom;
Az ügynökség szabadságot ígért;

They offered me the position.
Így ők javasoltak engem a pozícióra.

It's the guy who offered me the job.
Az a fickó, aki felajánlotta nekem az állást.

Jen Barkley offered me a job in Washington.
Jen Barkley állást ajánlott nekem Washingtonban.

At the car dealership, offered me a Peugeot Ion,
A kereskedésben ajánlottak nekem egy Peugeot Ion-t,

So they offered me the position.
Így ők javasoltak engem a pozícióra.

Wong Kar Wai visited Korea and offered me a job.
Wong Kar Wai Koreába látogatott, és felajánlotta nekem a munkát.

No one knows this, but Todt offered me a seat at Ferrari.
Senki nem tud erről, de Todt versenyzői állást ajánlott nekem a Ferrarinál.

The Romulans offered me a life, something of value I could do.
A romulánok ajánlottak nekem egy életet, valami értékeset csinálni.

He is not going to say'hey, they offered me more money'.
Nem fogja azt mondani, hogy'hé, ők több pénzt ajánlottak nekem'.

There was another case with the company“Universal Music”, who offered me a contract.
Volt még egy eset a Universal Music-kal is, akik szerződést ajánlottak nekem.

Somebody offered me a brand new Caddy, I would say thank you.
Ha nekem ajánlana valaki egy vadiúj Caddyt, én megköszönném.