OFFICIAL REPRESENTATIVE in Hungarian translation

• hivatalos képviselője
• hivatalos képviseletét
• hivatalos képviselőjétől
• hivatalos képviselőjének
• hivatalos képviselőjeként

Examples of using Official representative in English and their translations into Hungarian

Saud informed them that Saudi Arabia will recognise the SNC as the"official representative of the Syrian people", at a yet unspecified date.
Saud azt a tájékoztatást adta, hogy„még tisztázatlan időpontban” Szaúd-Arábia„a szíriai nép hivatalos képviselőjeként” fogja elismerni a szervezetet.

Her faith in the movement unshaken, Goldman returned to London as an official representative of the CNT-FAI.
A mozgalomban való csalódása után Goldman visszatért Londonba a CNT-FAI hivatalos képviselőjeként.

The fifth bead symbolizes the Camp Chief's position as an official representative of Gilwell Park, and his or her function in maintaining the global integrity of Wood Badge training.
Az ötödik gyöngy jelképezi a Helyettes táborparancsnok rangját, mint a Gilwell Park hivatalos képviselőjét, valamint a Wood Badge képzés globális integritásának fenntartásának őrét.

The Angolan government and the Southern African Development Community recognized UNITA-R as the official representative of UNITA.
A kormány és a Dél-afrikai Fejlesztési Közösség az UNITA-Renavado tagjait ismerte el a párt hivatalos képviselőinek.

Parliament to send an official representative to the trial in Diyarbakir.
hogy küldjön hivatalos képviselőt a diyarbakiri tárgyalásra.

are nominated by their government to be EU-OSHA's official representative.
a kormányok nevezik ki az EU-OSHA hivatalos képviselőjévé.

The ISKROSTAN company- the official representative of the leading Chinese group of producers of the TOSUN trademark,
A társaság„ISKROSTAN”- a hivatalos képviselője a vezető kínai gyártó csoport márka„Tosun”,

The official representative does not sell the product for the correction
A hivatalos képviselő a gyógyszertár hálózaton keresztül nem látásjavításra

Our company, as the official representative of offers linear guides and blocks on an excellent price and value.
Cégünk a hivatalos képviseleteként kiváló ár/érték arányú lineáris vezetéket és kocsit kínál.

The official representative never requires an advance payment,
A hivatalos képviselő soha nem igényel előleget,

you may also consider to ask another official representative who wishes to acknowledge your project to sign the certificates.
értéket rendelni a tanúsítványokhoz, akkor felkérhet egy másik hivatalos képviselőt, aki a tanúsítvány aláírásával elismeri a projektet.

The event is organized in cooperation with the Federation of Jewish Communities of Hungary, the official representative body of Jews in the country.
Az eseményt a Magyarországi Zsidó Hitközségek Szövetségével, a magyarországi zsidóság hivatalos képviseleti szervével közösen rendezik.

including, and the official representative in the region.
beleértve a hivatalos képviselője a régióban.

In January, 1800, Mayer Rothschild became the official representative of the Habsburg imperial court, thus, for the first time in history, a private banking house took over the management of the financial affairs of an empire.
Januárjában Mayer Rothschild a Habsburg császári udvar hivatalos képviselője lett, vagyis a történelemben először egy magánbankház vette át egy birodalom pénzügyeinek az intézését.

In order to draw up the EC declaration of verification, the awarding authority or its official representative shall cause the EC checking procedure to be appraised by the notified body chosen by it for that purpose.
(1) Az EK-hitelesítési nyilatkozat kiállításához az ajánlatkérő vagy hivatalos képviselője felkéri az erre a célra általa kiválasztott bejelentett szervezetet, hogy értékelje az EK-hitelesítési eljárást.

the Greek State accords to ELPA, as the official representative of the FIM in Greece, the exclusive right of co-decision in the authorisation of motorcycling events.
mint a Nemzetközi Motorkerékpáros Szövetség(FIM) görögországi hivatalos képviselőjének.

I'm not an official representative of my country. but I know the streets of my town,
Nem vagyok hivatalos képviselője az országomnak de ismerem a városom utcáit,

the Greek State accords to ELPA, as the official representative of the FIM in Greece, a right of co-decision in the authorisation of motorcycling events and thus allows it to participate in the exercise of public authority.
mint a Nemzetközi Motorkerékpáros Szövetség(FIM) görögországi hivatalos képviselőjének, és így a közhatalom gyakorlásában biztosít számára közreműködést.

Bernanke said:"Let me end my talk by abusing slightly my status as an official representative of the Federal Reserve.
a következőket mondta:„Hadd fejezzem be azzal, hogy a Federal Reserve hivatalos képviselőjeként enyhén félrehasználom a státuszomat.

During the briefing on May 23, official representative of the The Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation Maria Zakharova mentioned that the world community recognizes the nowadays' Football for Friendship Programme as an important humanitarian part of the international social policy of Russia[49].
A május 23-án tartott tájékoztatón Mária Zaharova, az orosz külügyminisztérium hivatalos képviselője megjegyezte, hogy ma a Foci a Barátságért programot a világközösség Oroszország nemzetközi szociálpolitikájának fontos humanitárius összetevőjeként tartja számon.[29].