ON A CROSS in Hungarian translation

• a kereszten
• egy keresztfán
• a kereszthalálig

Examples of using On a cross in English and their translations into Hungarian

And if they hadn't stuck Christ on a cross… we would even work then.
És ha aznap nem feszítik Krisztus urunkat keresztre, akkor aznap is dolgoznánk.

I just thought there was always a Jesus on a cross in a church.
Én azt hittem, minden egyház keresztjén rajta van Jézus.

Not only death, but death on a cross.
Nemcsak a halált, hanem a kereszthalált.

He had not yet died on a cross.
Ezért nem is halhatott meg egy kereszten.

He suffered and died on a cross, taking the punishment for the sin of the world.
Aki szenvedett és meghalt a kereszten, s ezzel átvette a világ bűneinek büntetését.

He loved me so much that he was willing to die on a cross so that I can have everlasting life.
Ő annyira szeretett engem, hogy meghalt értem a kereszten, hogy nekem örök életem legyen!”.

it is a scandal that God came to be one of us, that He died on a cross!
hogy egy legyen közülünk, és botrány, hogy meghalt egy keresztfán!

By becoming“obedient unto death, even death on a Cross”(Phil 2:8), Jesus took human suffering upon himself
Azáltal, hogy engedelmes lett a halálig, mégpedig a kereszthalálig(Fil 2, 8), Jézus magára vette az emberi szenvedést

Discipleship may mean sacrificing for others who will have no appreciation for what you have done- much like Jesus was ridiculed as he died on a cross.
A tanítványság lehet, hogy azt jelenti, hogy olyan emberekért hozol áldozatot, akik nem fogják értékelni, amit tettél- mint ahogy Jézusból gúnyt űztek, amikor meghalt a kereszten.

A worldly way of thinking finds it scandalous that God became one of us and died on a cross!
A világi gondolkodás számára botrány, hogy Isten eljött, hogy egy legyen közülünk, és botrány, hogy meghalt egy keresztfán!

that is that Jesus died on a cross, was buried,
hogy Jézus meghalt a kereszten, eltemették

walked the path of obedience to death- His death on a cross.'.
embernek bizonyult, megalázta magát, és engedelmeskedett mindhalálig, mégpedig a kereszthalálig.

He just knew He wanted us with Him so He willingly agreed to die on a cross rather than live without His kids.
Csak tudta Azt akarta vele, így ő készségesen beleegyezett, hogy meghaljon a kereszten, hanem élni anélkül, hogy a gyerekek.

He did not need to send His only Son Jesus Christ to die on a cross in your place.
szükséges elküldenie egyetlen Fiát, Jézus Krisztust, hogy meghaljon önökért a kereszten.

took all of our sin on his shoulders while he willingly died on a cross.
mindannyiunk bűnét a vállára vette, mikor önként meghalt a kereszten.

then allowed Himself to be arrested and executed on a cross, where He paid an incomprehensible price for our salvation.
majd engedte, hogy letartóztassák és kivégezzék a kereszten, ahol felbecsülhetetlen árat fizetett megmentésünkért.

It may be that the Holocaust is a narrative of suffering greater than just of one person on a cross.
Lehet, hogy a holokauszt egy olyan szenvedés története, amely nagyobb, mint egyetlen emberé a kereszten.

it was to die on a cross.
ha az az ő halála volt a kereszten.

a lamb on a cross.
esetleg bárány a kereszten magán.

Should you be saved and really please God, then you should accept His Son Jesus Christ whom he sent into the world to die on a cross to save you.
Ha kell menteni, és nagyon kérem Istent, akkor el kell fogadnunk az Ő Fia, Jézus Krisztus, akit elküldött e világra, hogy meghaljon a kereszten, hogy mentse meg.