ON ANOTHER COMPUTER in Hungarian translation

• egy másik számítógépen
• egy másik számítógépre

Examples of using On another computer in English and their translations into Hungarian

Office Starter also enables you to create a device you can use to run Office Starter on another computer, when you are away from the computer you usually use.
Az Office Starter is lehetővé teszi, hogy hozzon létre egy eszközt is használhatja az Office Starter futtatása egy másik számítógépen, miután elhagyja a számítógépet, általában használata.

developed by Microsoft provides a graphical interface that allows a user to work on another computer over a network connection.
grafikus felületet nyújt, amely lehetővé teszi, hogy egy felhasználó hálózati kapcsolaton keresztül egy másik számítógépen dolgozzon.

move a license to another computer, a wizard allows you to deactivate your software in order to reactivate it on another computer.
a varázsló segítségével deaktiválhatja a szoftvert, hogy később újraaktiválhassa egy másik számítógépen.

try to plug it on another computer to establish if it's really dead.
próbálja meg bedugni egy másik számítógépen, hogy megállapítsák, hogy tényleg meghalt.

Shared games will be unavailable on even an authorized device when the account holder's library is currently in use on another computer.
A megosztott játékok még a felhatalmazott eszközökön sem érhetők el, ha a fióktulajdonos épp használja könyvtárat egy másik számítógépen.

I know that they not seen on another computer unless that computer and installed the same fonts.
ha nézve egy másik számítógépet, ha a számítógéphez, és ugyanaz a telepített betűtípusok.

The message is usually sent by a program executed on another computer on the same local area network.
Az üzenetet általában az adott helyi hálózat egy másik számítógépén futó program küldi.

Open the next page on a smartphone or tablet, or on another computer, where you can watch how to restore your system
Nyissuk meg ezt az oldalt okostelefonon, vagy táblagépen, esetleg másik számítógépen, hogy hiba esetén követni tudjuk a helyreállítást:

To use your subscription on another computer or device, see Use your subscription on another computer or device.
Az előfizetés más számítógépen vagy eszközön történő használatával kapcsolatos információkhoz lásd az Előfizetés használata másik számítógépen vagy készüléken c. cikket.

A control point running on another computer cannot find
A másik számítógépen működő vezérlési pont nem képes megtalálni

This means that if you use facebook on another computer, or another session, you will not be able to get your Unfriends.
Ez annyit jelent, hogy ha facebook-ot egy másik gépen vagy másik session-ben használod, akkor nem fogod látni a listádat.

copy this URL into a browser on another computer.
átmásolhatja ezt az URL-címet egy másik számítógépen lévő böngészőbe.

However there are also"remote procedure call" systems that allow a program to call a subroutine that will run on another computer.
Léteznek távoli eljáráshívó rendszerek is, amelyek megengedik, hogy a programok másik gépen futó szubrutinokat hívjanak meg.

They can use the same license on another computer(not simultaneously) only with the same platform at home.
Ugyanazt a licencet csak ugyanazon a platformon használhatják otthon másik számítógépen(nem egyidejűleg).

When you launch the portable browser on another computer, you can click to log in to your plugin as usual,
Amikor elindítja a hordozható böngészőt egy másik számítógépen, akkor kattintson jelentkezzen be plugint,

Not all PC users know how to download from an e-mail to a USB flash drive while working on another computer(at work, in an Internet cafe),
Nem minden PC-felhasználó tudja, hogyan töltsön le egy e-mailről egy USB flash meghajtóra, miközben dolgozik egy másik számítógépen(munkahelyen, egy internet kávézóban),

you use the drive on another computer.
ha használja a meghajtót egy másik számítógépre.

If you use Outlook on another computer or device, none of your information will synchronize unless you also add an email account to Outlook that supports the sharing of contacts,
Használja az Outlookot egy másik számítógépen vagy eszközön, ha az adatok közül egyik sem szinkronizálja, kivéve, ha meg is e-mail fiók felvétele az Outlookba,

wireless card, you will not be able to connect to the internet until you download the drivers on another computer and install them.
akkor nem tud csatlakozni az internethez, amíg nem töltöd le a meghajtókat egy másik számítógépre és telepíted őket.

This means you can start working on a document on your desktop and then continue where you left off on another computer, laptop, or tablet because Office saves your work in the cloud as you go.
Vagyis lehetőséget ad arra, hogy amennyiben elkezd dolgozni egy dokumentumon a saját asztali számítógépén a későbbiekben ugyanott tudja folytatni ahol abbahagyta egy másik számítógépen, laptopon vagy éppen táblagépen, mivel az Office egy internetes tárhelyre(a felhőbe) menti a munkáját.